País Mundo Francia EE. UU. Italia España Brasil Argentina Alemania Idioma frenitesptde
NombresNicole

Nicole

Estadísticas: Alemania · versión nativa ↗
Femenino Onomástica: 6 de diciembre
408 nacimientos en Alemania (panel de ciudades) desde 2010, con un pico en los años 1970s.
Zα
Nacimientos por año

Significado: «Victoria del pueblo».

Santo de Nicole

6 de diciembre

¿Por qué este día? Es el día que el calendario de nombres dedica a san Nicolás de Mira.

Obispo griego del siglo IV, en Asia Menor. Defendió a los más vulnerables contra la injusticia y distribuyó su fortuna entre los necesitados, a menudo en el más absoluto secreto. Esta generosidad discreta y su coraje cívico forjaron su leyenda.

Lo que nos queda: Aprendemos que la verdadera fuerza reside en proteger a quienes no tienen voz. Ofrecer sin esperar reconocimiento es una forma de rechazar que el dinero dicte el valor humano.

Fuente: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Nicole se celebra en Francia, EE. UU., Italia, España, Brasil, Argentina y Alemania el 6 de diciembre.

Historia del nombre Nicole

Nicole es la elegante hija francesa de un nombre griego muy antiguo. Es la forma femenina de Nicholas, derivada de Nikolaos — nike, «victoria», más laos, «pueblo» — literalmente «victoria del pueblo». Detrás de esto se encuentra Nicolás de Myra, el obispo del siglo IV, cuya generosidad legendaria hacia los niños lo convirtió en el patrón que se honra cada 6 de diciembre, y que siglos más tarde se convirtió en el modelo para Santa Claus en sí mismo.

Como nombre propio, Nicole irradia una elegante sofisticación francesa de mediados del siglo XX que se extendió magníficamente. Desde la década de 1970, conquistó el mundo de habla inglesa, alcanzó el top diez de nombres de niñas en Estados Unidos en la década de 1980 y lleva su equilibrio con ligereza. Limpio, seguro de sí mismo e internacional, ofrece una amplia gama de apodos — Nikki, Nico, Coco — que transforman su dignidad en juguetona. Hoy, Nicole parece compuesta, segura de sí misma y estilosa sin esfuerzo: un nombre que se siente igualmente en casa en la alfombra roja y en la puerta de una sala de juntas.

Nicole, ¿qué carácter?

Una Nicole es fresca, compuesta y silenciosamente inquebrantable. Su perfil hace que la imagen sea clara de inmediato: estabilidad y lealtad al máximo, independencia alta y una inclinación conscientemente baja por los reflectores — y todo esto da como resultado una mujer que está completamente centrada en sí misma. Es la amiga con ambos pies firmemente en la tierra, aquella que no se deja arrastrar por cada drama pasajero porque sabe exactamente quién es. En el nombre se entrelaza una elegante sofisticación francesa de mediados del siglo XX, y las Nicoles lo llevan: elegancia discreta, sin adornos, sin necesidad de demostrar nada.

La lealtad es profunda y constante. Una Nicole se entrega por completo a una relación, y una vez que ha decidido que alguien le pertenece, está arreglado para siempre — fiable hasta la intocabilidad, un ancla firme en la vida de sus amigos. Pero esta lealtad va acompañada de una fuerte vena independiente: estará a tu lado y, sin embargo, hará su propia cabeza, gracias por preguntar. Sus valores por la fantasía y el drama son bajos; actúa con lo que es real, práctico y verdadero, y precisamente por eso la gente confía en su juicio.

El nombre significa «victoria del pueblo», y hay algo de cierto en ello: una Nicole gana en silencio, mediante la persistencia y la calma, en lugar de mediante el ruido. Las famosas Nicoles capturan el espectro: las composiciones serenas y sin miedo de Kidman en la pantalla, la artesanía literaria precisa de Krauss, el dominio pulido de Scherzinger en el escenario. La gracia bajo presión es el hilo conductor. Una Nicole es el centro tranquilo de su círculo: elegante, independiente, terriblemente leal e imposible de desestabilizar. No correrá tras los aplausos — simplemente será aquella que sigue en pie, compuesta, cuando el ruido cesa.

Retrato lúdico, para tomar con una sonrisa.

Nicole en el amor

Nicole ama con la tranquila seguridad de una conquistadora que sabe que la batalla ya está ganada. Su romanticismo no es una tormenta caótica, sino una campaña calculada y sensual. No seduce con explicaciones ruidosas, sino con el tirón magnético de la victoria de su santa patrona; te atrae con una atracción sin esfuerzo que sugiere que ya ha visto tu alma y la ha considerado digna. Desea a un compañero que esté a la altura de su fuerza, alguien que pueda estar hombro con hombro con ella en la arena de la vida. La debilidad la repele; se aburre de la fragilidad y anhela la fricción de voluntades iguales. Pero bajo este acero se esconde una profunda y terrosa calidez. Ganarse a Nicole significa ser elegido, ser parte de una conexión triunfante que se siente fatal. No juega juegos; juega por la apuesta. Su afecto es un premio, duramente ganado y profundamente apreciado, y ofrece un amor que es tanto protector como terriblemente independiente. Busca un copiloto, no un pasajero, en el vuelo de alto riesgo de la pasión.

Nicole famosos/as

Preguntas frecuentes sobre Nicole

¿Qué significa el nombre Nicole?

«Victoria del pueblo», derivado de los elementos griegos nike («victoria») y laos («pueblo»).

¿Es Nicole la versión femenina de Nicholas?

Sí. Nicole es la forma femenina francesa de Nicholas.

¿Cuándo es el día del nombre de Nicoles?

6 de diciembre, la fiesta de Nicolás de Myra, del cual proviene el nombre.

¿Es Nicole un nombre francés?

La forma específica Nicole es francesa, aunque el nombre subyacente Nicholas es de origen griego, y Nicole se utiliza hoy en todo el mundo.

¿Cuándo era Nicole el más popular?

Alcanzó su punto máximo en el mundo de habla inglesa en las décadas de 1970 y 1980, y estuvo en el top diez en Estados Unidos en la década de 1980.

¿Conoces el santo de tus seres queridos?

Ucy.me reúne la onomástica de cada nombre, país por país — y la app te avisa automáticamente el día del santo de tus contactos.

← Todos los nombres

Señalar un error en esta ficha

¿Una fecha que no coincide con su uso, una etimología dudosa? Díganoslo. Verificamos en la fuente y publicamos la corrección — o la razón de la diferencia, en esta página.