Znaczenie: zapłata, nagroda, przysługa lub miłosierdzie.
Pochodzi z łacińskiego merces, „zapłata, nagroda, przysługa”, a w liczbie mnogiej, mercedes, „dziękuję” lub „miłosierdzia”.
24 września
Dlaczego ten dzień? Ucy.me świętuje to imię na cześć postaci: Najświętsza Maryja Panna z Miłosierdzia. Pamięć o niej trwa w osobie, która nosi to imię.
Ikoniczna figura maryjna Zakonu Miłosierdzia, założonego w Barcelonie w 1218 roku w celu wykupu jeńców. Ta dewocja zmobilizowała tysiące mężczyzn i kobiet do uwolnienia tysięcy osób utrwalonych w niewoli, ryzykując życiem i majątkiem, aby wyrwać innych z cierpienia.
Co z tego zostaje: Znajduje się tu przykład aktywnej solidarności, która nie poprzestaje na współczuciu, lecz konkretnie działa, by uwolnić drugiego człowieka. To dowód na to, że współczucie, gdy zamienia się w odważne działanie, jest w stanie złamać łańcuchy obojętności.
Mercedes obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 24 września.
Mercedes wywodzi się z łacińskiego merces, oznaczającego „zapłata, nagroda, przysługa”, a w liczbie mnogiej, mercedes, „dziękuję” lub „miłosierdzia”. Jest to imię maryjne: oddaje cześć Matce Boskiej Miłosierdzia (Maria das Mercedes), kultowi zrodzonemu w zakonie mercedariuszy, założonego w Barcelonie w 1218 roku w celu wykupowania chrześcijańskich jeńców.
Stąd jego silny hiszpański i latynoamerykański rodowód, z Bogurodzicą Miłosierdzia jako patronką Barcelony oraz licznych krajów i miast kontynentu. Przez dużą część XX wieku było to imię eleganckie i bardzo rozpowszechnione, do tego stopnia, że jedna z królowych Hiszpanii, Mercedes de Orleans, uczyniła je sławnym i przedmiotem popularnych piosenek (coplas).
Dziś Mercedes zachowuje szlachetny i ponadczasowy wygląd, być może nieco klasyczny, ale z bardzo żywymi zdrobnieniami – Merche w Hiszpanii, Meche w Ameryce – które je odmładzają. Ewokuje hojność, wdzięk i spokojną elegancję, która przetrwała mody.
Mercedes wydaje się stworzona na miarę swojego znaczenia: imię oznaczające „dziękuję” i „miłosierdzie” produkuje, niemal z poetyckiej logiki, osobowości hojne. Jej liczba 9 i bardzo wysokie oddanie (9/10) wskazują na kobietę, która poświęca się swoim bliskim, daje bez liczenia i traktuje dane słowo jako coś świętego. W niej jest spokojna godność, szlachetny wygląd odziedziczony po królowych i patronkach, który wzbudza szacunek bez potrzeby podnoszenia głosu.
Jej stabilność (8/10) jest jej wielkim fundamentem: Mercedes to ta, która podtrzymuje dom, firmę lub grupę przyjaciół, skała, do której wszyscy się zwracają. I robi to z dyplomacją (8/10), wiedząc, jak mediować, wygładzać ostrości i mówić trudne rzeczy z wyczuciem – czysta szkoła kogoś, kto musiał opiekować się wieloma. W żadnym wypadku nie jest zimna: jej wrażliwość (7/10) jest tam, ale zarządza nią z elegancją, bez dramatów.
Ma dość ambicji (7/10) i niezależności (7/10), by nie być cieniem nikogo; wiele słynnych Mercedes – od Mercedes Sosa po Mercè Rodoredę – łączyło czułość z żelazną wolą. Nie potrzebuje reflektora (5/10): wystarcza jej dyskretne uznanie tych, którzy wiedzą, co robi. Jej fantazja (5/10) jest bardziej stonowana, praktyczna, z nogami na ziemi, choć jej humor (6/10) ma swój własny, ironiczny i czuły punkt.
W całości Mercedes to ciepła matriarcha, bezwarunkowa przyjaciółka, szanowana profesjonalistka, która starzeje się z klasą i nie traci czułości. Klasyczne imię dla osobowości, którą chciałoby się zawsze mieć przy sobie: hojnej, stanowczej i z tą gracją, którą właśnie nosi w imieniu.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Mercedes nie igra z podbojem; wzywa. Jej miłość jest aktem łaski, boską nagrodą, którą przyznaje z naturalnością, a nie z wysiłkiem. Uwodzi tą prastarą słodyczą „miłosierdzia”, magnetyzmem, który nie wymaga, lecz po prostu przyciąga tych, którzy szukają odkupienia lub pocieszenia. To czysta zmysłowość, ale przefiltrowana przez elegancję wiary: dotyk, który leczy, spojrzenie, które przebacza. Jednak jej ogień szybko gaśnie w obliczu emocjonalnego skąpstwa. Co ją rani, to nie brak namiętności, lecz małostkowość duszy; nie przebacza skąpstwa uczuć, braku hojności. Dla niej kochać to dawać bez miary, oczekując, że ta sama łaska zostanie oddana. Jeśli druga osoba jest złodziejem emocji, Mercedes zamyka się jak kamienna forteca. Szuka partnera, który zrozumie, że prawdziwą łaską jest absolutna lojalność, ta, która jest świętowana 24 września z otwartym sercem, oferując każdego dnia łaskę bycia razem. Nie chce właścicieli, chce oddanych jej esencji.
Z łacińskiego mercedes, liczba mnoga od merces: „podziękowanie, łaski, miłosierdzie”; nawiązuje do łask udzielanych przez Dziewicę Maryję.
Pochodzi z nabożeństwa do Marii z Mercedes, czyli z Matki Bożej Wielu Łask, czyli Miłosierdzia.
24 września, w dniu Matki Bożej Miłosierdzia, patronki Barcelony i wielu krajów hiszpańsko-amerykańskich.
W Hiszpanii bardzo powszechna jest forma Merche; w Ameryce Hiszpańskojęzycznej – Meche; spotyka się również Merceditas oraz katalońską formę Mercè.
Tak: marka Mercedes-Benz zawdzięcza swoją nazwę Mercédès Jellinek, córce jednego z kluczowych przedsiębiorców na początku działalności firmy.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.