Kraj Świat Francja USA Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Francisco

Francisco

Statystyki: Niemcy · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 4 października Pochodzenie: hiszpański Po francusku: Françoise
76 urodzeń w Niemczech (panel miast) od 2010 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
Zα
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Francuz.

Przydomek Francesco, zwany „Francuzem”, ponieważ ojciec był zafascynowany Francją.

Zdrobnienia: Franzi, Franz, Paco, Kiko.
W innych językach: Francisco (DE) · Francis (EN) · Francisco (ES) · Francisco (PT) · Francesco (IT).

Imieniny: Francisco

4 października

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Franciszek z Asyżu.

Włoski szlachcic z XIII wieku, z Umbrii. Odrzucił swój majątek, aby założyć wspólnotę ubogich, żyjących z jałmużny i pracy fizycznej. Wybrał życie w bliskim kontakcie z naturą oraz z wykluczonymi jego epoki.

Co z tego zostaje: Można zdecydować, że bogactwo nie jest jedyną miarą sukcesu. To przykład radykalnej wolności wobec konwencji społecznych.

Źródło: Nominis

Francisco obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 4 października.

Historia imienia Francisco

Francisco to imię, które charakteryzuje się duchowością i ciepłem. Ciekawostką jest to, że zaczęło się jako przydomek: ojciec świętego Franciszka z Asyżu, kupiec tkanin, który z pasją interesował się Francją, nazwał swojego syna Francesco, „Francuzem”. Ten młody człowiek miał stać się jednym z najbardziej podziwianych świętych w historii, założycielem zakonu franciszkanów, piewcą ubóstwa i natury, patronem ekologów.

Jego święto, przypadające 4 października, oraz jego ogromna charyzma uczyniły z Francisco jedno z najpowszechniejszych męskich imion w Hiszpanii i w Ameryce Łacińskiej. Wybór tego imienia przez papieża Franciszka w 2013 roku – pierwszy w historii – odnowił jego prestiż na całym świecie.

Jest postrzegane jako szlachetne, ciepłe i bliskie imię, z nutą dobroci i prostoty. Jego bogata kolekcja zdrobnień – Paco, Pancho, Curro, Quico, Fran – sprawia, że jest zarówno uroczyste, jak i ujmujące, formalne dla dokumentów i bliskie dla wyrażania czułości.

Francisco: jaka osobowość?

Francisco niesie w swoim imieniu cały program dobroci. Jego profil rysuje kogoś o wysokiej wrażliwości, wyjątkowej dyplomacji i lojalności, której nie da się kupić, kogoś, kto łączy się z ludźmi z czystego współczucia. Nie mogło być inaczej: dziedziczy aurę świętego Franciszka z Asyżu, człowieka, który objął ubóstwo, rozmawiał ze zwierzętami i traktował wszystkich jak braci. W Francisco tkwi instynkt uniwersalnego braterstwa, ta zdolność, by każdemu dawać poczucie, że ma miejsce u jego boku.

Jego wyobraźnia jest bogata, a wnętrze kontemplacyjne – co potwierdza siódemka, która rządzi jego imieniem: Francisco jest jednym z tych, którzy zadają wielkie pytania, szukają sensu i pozwalają się poruszać pięknu. Nie jest rzadkością, że imię to wydało pierwszorzędnych artystów, takich jak Goya, Quevedo czy Paco de Lucía; pod prostotą czasem pulsuje głęboka żyłka twórcza i pasja, która, gdy się zapali, płonie jak flamenco.

Ten ciepły temperament współistnieje z pewną stabilnością i energią, która raczej leży w tle, zanim wybuchnie. Jego ambicja nie jest naznaczona bezwzględnością: woli przekonywać niż narzucać, mediację niż zwycięstwo, dlatego jego potrzeba uwagi jest powściągliwa. Galeria zdrobnień – Paco, Curro, Quico, Pancho – opowiada tę samą historię: uroczyste imię, które chętnie się pokazuje i staje się niezwykle bliskie.

Ryzyko dla Francisco polega na tym, że daje tak wiele, iż zapomina o sobie, lub zbyt bardzo wycofuje się do swojego wewnętrznego świata, gdy rzeczywistość naciska. Jego wielką lekcją jest pogodzenie hojności z troską o siebie. Jeśli mu się to uda, Francisco jest dokładnie tym, co jego patron obiecywał osiem wieków temu: prostą, wolną i hojną duszą, przyjacielem wszystkich, żyjącym w pokoju ze sobą.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Francisco w miłości

Francisco nie szuka miłości jako podboju, lecz jako potwierdzenia swojej wolnej istoty. Jego uwodzenie jest grą kontrastów: latynoskie ciepło jego imienia miesza się z germańską niezależnością jego korzeni. Nie wiąże się widocznymi łańcuchami; woli niewidzialne łańcuchy zaufania i wzajemnego szacunku. Przyciąga go intensywność spojrzeń, które nie proszą o pozwolenie, oraz kobiety, które rozumieją, że jego wolność nie jest dystansem, lecz przestrzenią do wspólnego oddychania. Co jednak najbardziej doprowadza go do rozpaczy, to egoistyczne kajdany, dusząca kontrola, która przytłacza jego umysł. W łóżku jest kochankiem, który słucha więcej niż rozkazuje, i szuka tej intymności, w której oddanie nie oznacza poddania. Ceni autentyczność ponad ulotną namiętność. Dla niego miłość oznacza pozwolenie drugiej osobie na bycie tak samo wolną jak on sam i stworzenie więzi, która nie uciska, lecz unosi. Gdy ma wrażenie, że jego niezależność jest kwestionowana, wycofuje się z chłodną elegancją i przypomina, że jego serce, choć pełne namiętności, należy przede wszystkim do jego własnej suwerenności.

Znane osoby o imieniu Francisco

Najczęstsze pytania o imię Francisco

Co oznacza Francisco?

Oznacza „Francuz” lub „francuski chłopiec”, a ze względu na swój germański rdzeń kojarzony jest również z „wolnym mężczyzną”. Początkowo był to czuły przydomek.

Kiedy są imieniny Francisco?

Francisco obchodzi imieniny 4 października, w dniu wspomnienia Świętego Franciszka z Asyżu. Jest on założycielem Zakonu Mniejszych Braci.

Dlaczego Francisco nazywa się Paco?

Popularne wyjaśnienie łączy je z „Pater Comunitatis” (Ojciec Wspólnoty), tytułem Świętego Franciszka. Stąd Paco, Pancho lub Curro.

Kim był Święty Franciszek z Asyżu?

Święty z XIII wieku, który wyrzekł się bogactwa, by żyć w ubóstwie, kochał zwierzęta i naturę. Jest patronem Włoch i ekologów.

Czy ma wiele zdrobnień?

Wiele: Paco, Pancho, Curro, Quico, Fran, Patxi w baskijskim. To jedno z imion, które w języku hiszpańskim ma najwięcej zdrobnień.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Francisco

Energia 7/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 7/10
Stabilność 6/10
Fantazja 6/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 5/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Francisco

Top 10

  1. Mariama96%
  2. Manar96%
  3. Anabel96%
  4. Valerie96%
  5. Nikolija96%
  6. Anisa96%
  7. Katia96%
  8. Demet96%
  9. Sylvie96%
  10. Marion96%

Flop 10

  1. Małgorzata42%
  2. Gülsen44%
  3. Annegret45%
  4. Margit48%
  5. Erna48%
  6. Steffi50%
  7. Ruth51%
  8. Berta52%
  9. Yelyzaveta53%
  10. Andrea53%

Potencjał miłosny: Francisco

Top 10

  1. Chantal96%
  2. Alisya96%
  3. Lea-Marie96%
  4. Doris96%
  5. Rada96%
  6. Tuba96%
  7. Lena-Sophie96%
  8. Joelle96%
  9. Almut96%
  10. Charlene96%

Flop 10

  1. Gülsen42%
  2. Ilka42%
  3. Aysun47%
  4. Yelyzaveta48%
  5. Arya48%
  6. Sybille48%
  7. Kali48%
  8. Małgorzata49%
  9. Gaia50%
  10. Mariola50%

Potencjał zawodowy: Francisco

Flop 10

  1. Alona42%
  2. Luna42%
  3. Tali42%
  4. Lilya42%
  5. Kali42%
  6. Nurcan42%
  7. Gülten42%
  8. Natalya42%
  9. Frauke42%
  10. Mehtap42%

Potencjał zauroczenia: Francisco

Top 10

  1. Fernanda96%
  2. Ella96%
  3. Rima96%
  4. Peyton96%
  5. Lorena96%
  6. Nelli96%
  7. Hülya96%
  8. Marika96%
  9. Gabriela96%
  10. Bea96%

Flop 10

  1. Berta42%
  2. Erna42%
  3. Andrea42%
  4. Ruth42%
  5. Roberta42%
  6. Agnes42%
  7. Martha42%
  8. Constance42%
  9. Simone43%
  10. Elfriede45%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.