Kraj Świat USA Brazylia Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Margarete

Margarete

Statystyki: Niemcy · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 12 stycznia Pochodzenie: germańska odmiana Po francusku: Marguerite
368 urodzeń w Niemczech (panel miast) od 2010 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
Zα
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Perła.

Margarete jest germańską odmianą klasycznego imienia Margarita, które wywodzi się od greckiego słowa margarites.

Zdrobnienia: Greta, Gretel, Marga, Rita, Gretchen.
W innych językach: Margarete (DE) · Margaret (EN) · Marguerite (FR) · Margherita (IT) · Margarita (ES) · Margarida (PT).

Imieniny: Margarete

12 stycznia

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święta Margaryta Bourgeoys.

Założycielka Kongregacji Najświętszej Maryi Panny w XVII wieku, pochodząca z Troyes i działająca w Montrealu. Otworzyła pierwszą szkołę w Montrealu, tworząc system edukacji dla młodych dziewcząt tam, gdzie nie istniał on wcale, oraz zorganizowała pomoc kolonistom w najtrudniejszych warunkach.

Co z tego zostaje: W obliczu nowego i niepewnego świata wybrała budowanie trwałych struktur poprzez edukację i wzajemną pomoc. Jej przykład pokazuje, że wytrwałość i hojność mogą przekształcić rodzące się społeczeństwo.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Nominis

Margarete obchodzi imieniny w USA, w Brazylii i w Niemczech 12 stycznia.

Historia imienia Margarete

Imię Margarete niesie w sobie ciężar dawnych mórz, jego korzenie sięgają greckiego słowa margarites, co oznacza „perłę”. To etymologiczne podłoże wskazuje na wartość rzadką, lśniącą i ukształtowaną przez cierpliwość. Jako germańska odmiana klasycznego Margarita imię to przekroczyło granice, straciło część swojej klasycznej łagodności i nabyło w Europie Środkowej ostrzejszą, bardziej zdefiniowaną tożsamość. Reprezentuje ono most między światem helleńskim a tradycjami germańskimi i wciela w sobie ponadczasową elegancję, która przetrwała stulecia zmian językowych.

Jego historyczny rezonans jest głęboko związany ze świętą Margareta z Antiochii, wczesnochrześcijańską męczennicą, której historia utwierdziła duchowe znaczenie tego imienia. Jej dziedzictwo jako postać wiary i odporności dodało wrodzonej piękności imienia warstwę moralnej siły. Z biegiem czasu to połączenie cenności i mocy pozwoliło Margarete przetrwać, stając się symbolem cichej godności. Imię to nie krzyczy; ono lśni subtelnym, wewnętrznym blaskiem klejnotu odnalezionego w głębinach, odzwierciedlając zarówno historyczny ciężar, jak i osobistą grację.

Margarete: jaka osobowość?

Margarete uosabia archetyp Cennego Strażnika, osoby, która w swoich relacjach ceni głębię ponad szerokość. Jej ideałem nie jest chaotyczna wolność, lecz wypracowany świat wewnętrzny, w którym panują integralność i tradycja. Dominującą cechą jest cicha odporność, przypominająca perłę, która znosi nacisk, by stworzyć piękno. Posiada literacką wrażliwość i często obserwuje życie z rozróżniającym spojrzeniem, które niczego nie pomija. W jej naturze tkwi ciepła postawa ochronna, podobna do tej, jaką wykazywała historyczna święta Margareta, która z niezmąconym spokojem stawiała czoła przeciwnościom. Margarete nie jest osobą, która z próżności dąży do centrum uwagi, lecz zyskuje szacunek dzięki swojej stałości i moralnej klarowności. Jest kotwicą w burzliwych czasach, zapewniając stabilność oraz nutę wyrafinowanej subtelności. Jej siła nie jest nadęta ani agresywna, lecz trwała i trwająca, jak kamień, który stał się patronem jej imienia. Dąży we wszystkim do autentyczności i odrzuca powierzchowność z delikatną, ale stanowczą dyskrecją, która definiuje jej unikalną obecność w każdym otoczeniu.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Margarete w miłości

W miłości Margarete jest otwarta i zmysłowa, a romantyzmowi podchodzi z tą samą starannością, z jaką traktuje swoje zasady. Nie gra w żadne gry; jej przyciąganie opiera się na prawdziwej więzi i wzajemnym szacunku. Zaczarowuje intelektem oraz ciepłą, subtelną otoczką, która wciąga partnera w świat refleksyjnych rozmów i wspólnych wartości. Co ją przyciąga, to wiarygodność i głębia; odpycha ją kruchy urok lub brak substancji. Po podjęciu zobowiązania jest głęboko lojalna i daje miłość, która jest zarówno odżywcza, jak i intelektualnie stymulująca. Jednak może zostać porwana przez powierzchowność lub niestabilność emocjonalną. Potrzebuje partnera, który ceni jej cichą siłę i jest w stanie sprostać jej potrzebie znaczącej interakcji. Jej uczucie jest jak starannie wykonany przedmiot: trwały, piękny i stworzony, by trwać, a nie być przejściową modą.

Znane osoby o imieniu Margarete

Najczęstsze pytania o imię Margarete

Jaka jest podstawowa znaczenie imienia Margarete?

Oznacza „perłę”, wywodzi się od greckiego słowa margarites.

Czy Margarete to imię męskie czy żeńskie?

To wyłącznie imię żeńskie.

Który święty jest historycznie związany z tym imieniem?

Święta Margareta z Antiochii, wczesnochrześcijańska męczennica.

Jak Margarete ma się do imienia Margaret?

Margarete jest germańską odmianą imienia Margaret.

Kim jest słynna osoba o imieniu Margarete?

Margarete Steiff, niemiecka producentka zabawek i wynalazczyni.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Margarete

Energia 5/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 6/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 6/10
Stabilność 9/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 9/10
Potrzeba uwagi 3/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Margarete

Top 10

  1. Benedikt96%
  2. Paul96%
  3. Theodor96%
  4. Hannes96%
  5. Yusuf96%
  6. Jacob96%
  7. Benno96%
  8. Ibrahim96%
  9. Josef96%
  10. Georg96%

Flop 10

  1. Max42%
  2. Oscar43%
  3. Fiete44%
  4. Jamie45%
  5. Leo46%
  6. Janosch47%
  7. Till48%
  8. Theo49%
  9. Jayden49%
  10. Felix50%

Potencjał miłosny: Margarete

Top 10

  1. Enno96%
  2. Ibrahim96%
  3. Jacob96%
  4. Theodor96%
  5. Benno96%
  6. Benedikt96%
  7. Paul96%
  8. Joshua96%
  9. Hannes96%
  10. Mohamad96%

Flop 10

  1. Max46%
  2. Karl49%
  3. Neo50%
  4. Oscar53%
  5. Mika56%
  6. Jamie57%
  7. Till58%
  8. Fritz58%
  9. Kaan58%
  10. Luka59%

Potencjał zawodowy: Margarete

Top 10

  1. Ömer96%
  2. Luis96%
  3. Niklas96%
  4. Christian96%
  5. Jan96%
  6. Jacob96%
  7. John96%
  8. Theodor96%
  9. Mats96%
  10. Omar96%

Flop 10

  1. Alexander55%
  2. Neo58%
  3. Max61%
  4. Dean62%
  5. Ludwig65%
  6. Jason65%
  7. Karl65%
  8. Emir65%
  9. Damian67%
  10. Viktor68%

Potencjał zauroczenia: Margarete

Top 10

  1. Benedikt86%
  2. Josef86%
  3. Paul86%
  4. Mohammad85%
  5. Ibrahim84%
  6. Frederik84%
  7. Enno84%
  8. Malte84%
  9. Louis84%
  10. Lennard84%

Flop 10

  1. Janosch43%
  2. Jamie44%
  3. Mio45%
  4. Mika46%
  5. Finn46%
  6. Till47%
  7. Fiete48%
  8. Leo48%
  9. Diego51%
  10. Lio51%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.