Znaczenie: moje serce, moja ukochana.
Sinem składa się z tureckiego słowa sine („piers, serce”, które samo ma perskie pochodzenie) oraz dzierżawczego przyrostka -m, „mój”, co dosłownie oznacza „moje serce”.
31 marca
Dlaczego ten dzień? Ucy.me przypisuje ten dzień samemu imieniu. Nie łączy się z nim żadna postać: świętujemy samo imię.
Sinem n'a pas de figure éponyme : c'est un mot turc poétique, sine (« cœur, poitrine ») + -m (« mon »), employé comme prénom féminin affectueux.
Źródło: foreignpolicy.com
Sinem obchodzi imieniny we Francji i w Niemczech 31 marca.
Sinem to imię tureckie o rozbrajającym znaczeniu czułości: „moje serce, moja ukochana”. Powstaje ono z słowa sine, „piers, serce”, pochodzenia perskiego, do którego dodaje się przymiotnikowy przyrostek -m. Jest to więc dosłownie słowo miłosne, które stało się imieniem, jak pocałunek złożony na dziecku.
Bardzo rozpowszechnione w Turcji, należy do rodziny poetyckich imion, które ceni turecki język i literatura, gdzie dziewczynki chętnie nadaje się imiona nawiązujące do obrazów uczuć i piękna. Spotyka się je również często w piosenkach i wierszach, gdzie sinem jest czułym słowem skierowanym do ukochanego.
Nowoczesne, melodyjne i krótkie, Sinem uwodzi swoim łagodnym brzmieniem i miłosnym znaczeniem. To promienne imię, bardzo popularne wśród tureckich rodzin, które przywołuje ciepło domowego ogniska i czułość.
Sinem nosi swoje znaczenie jako coś oczywistego: „moje serce”. Wszystko w tym imieniu oddycha czułością i ciepłem. Wyobrażamy sobie kochającą, serdeczną osobowość, głęboko skierowaną ku innym – tę, która chętnie przyjmuje gości, gotuje dla całego grona, dopytuje o sprawy i utrzymuje więź w żywym ruchu. Sinem jest bijącym sercem grupy przyjaciół lub rodziny, uspokajającą obecnością, wokół której się gromadzimy.
Jej liczba, 6, wspaniale kontynuuje ten obraz: harmonia, miłość, poczucie obowiązku, miłość do domu. Sinem szuka równowagi i łagodności, unika bezsensownych konfliktów i chętnie odgrywa rolę mediatora. Ma dar tworzenia czułych atmosfer, miejsc ucieczki, w których czuje się dobrze.
Ale to imię, wywodzące się z tureckiej poezji, kryje w sobie również piękną, wrażliwą i marzycielską duszę. Sinem ma smak dla piękna, dla słów, dla prawdziwych emocji; wibruje dla sztuki, muzyki, dla historii, które poruszają. Ta wrażliwość czyni ją uważną i intuicyjną, zdolną zgadnąć, co czuje druga osoba, zanim jeszcze zacznie mówić.
Nie mylcie jednak jej z kruchą. Za czułością stoi determinacja i nieustępliwa lojalność: gdy Sinem kocha, to całym sercem, a broni swoich bliskich dziką energią. Połączona ze swoimi korzeniami i kulturą, potrafi też emanować nowoczesnym i słonecznym urokiem, w obrazie aktorek, które dziś noszą to imię. Sinem jest w skrócie hojnym sercem w poetyckiej obudowie – imieniem, które po prostu kocha.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Sinem, której imię nosi nieusuwalny stempel „moje serce”, nie lubi grać detektywa. Dla niej miłość jest wyjaśnieniem, łagodnym, ale absolutnym przywłaszczeniem. Zwodzi spokojną gracją tej, która wie, że już jest pożądana. Jej zmysłowość nie jest głośna; jest to narastające ciepło, fizyczna bliskość, która mówi głośniej niż słowa. Czego pragnie, to surowej autentyczności. Zbyt wyliczone zabawy w uwodzenie natychmiast ją męczą, ponieważ szuka zjednoczenia, a nie pokazu.
Sinem wymaga całkowitej obecności. Chce być priorytetem, schronieniem, „sine” swojego partnera. Jeśli wejdzie obojętność lub emocjonalny dystans, jej płomień gaśnie natychmiast. Nie wybacza wahania. Aby podbić Sinem, trzeba odważyć się być podatnym na rany, zaoferować jej to serce, które już przywłaszczyła sobie w swoim imieniu. Kocha mocno, kocha od wewnątrz, tam gdzie odbijają się uderzenia serca. Jest to turecki płomień, pełen namiętności i wierny, który nie toleruje ani zimna, ani kłamstwa.
Sinem to imię o tureckim pochodzeniu, utworzone z słowa sine („serce, pierś”) oraz przyrostka dzierżawczego -m.
Oznacza „moje serce” lub „moja ukochana” – prawdziwe słowo miłości.
Tak, 31 marca. Sinem to tureckie imię żeńskie wywodzące się od słowa sine („piers, serce”) z przyrostkiem -m, co oznacza „moje serce”; nie ma ono patrona ani świętego, a jego data pochodzi z kalendarza imion.
Tak, bardzo popularne i cenione, noszone w szczególności przez kilka popularnych tureckich aktorek.
Z perskiego, gdzie oznacza piersi, a w sensie poetyckim serce i uczucia.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.