Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Carol

Carol

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 4 listopada Pochodzenie: germański Po francusku: Charles
1 010 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: wolny człowiek lub silny.

Od Karla, co oznaczało wolnego człowieka, od którego wywodzi się Carlos, a następnie Carla.

Zdrobnienia: Carlita, Carli, Cala.
W innych językach: Carla (IT) · Charlotte / Carla (FR) · Charlotte / Carol (EN) · Karla (DE).

Imieniny: Carol

4 listopada

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Karol Boromeusz.

Arcybiskup Mediolanu w XVI wieku, pochodzący z potężnej włoskiej rodziny. Zrezygnował z życia w przepychu, aby poświęcić się reformie i pomocy najbardziej potrzebującym, osobiście opiekując się chorymi na ospę podczas epidemii w 1576 roku.

Co z tego zostaje: Można wybrać, by przekształcić swój przywilej w czynną służbę. Jego przykład pokazuje, że prawdziwe przywództwo polega na zdolności do oddania się w służbę innym, nawet w trudnościach.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Nominis

Carol obchodzi imieniny w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 4 listopada; we Francji 17 lipca.

Historia imienia Carol

Imię „Carol” to świetlisty, w stylu połowy XX wieku, wizerunek dawnego imienia germańskiego. Jego ostatecznym źródłem jest Karl/Carolus, „wolny człowiek”, imię samego Karola Wielkiego, które przedostało się do języka angielskiego przez żeńską formę Caroline, zanim zostało skrócone do przyjaznego i stanowczego Carol. Szczęśliwa homofonia z „carol”, czyli kolędą (ze starofrancuskiego „carole”, tańczony krąg), nadała imieniu świąteczny i ciepły blask, z którego nigdy nie zdołało się ono całkowicie uwolnić.

W Stanach Zjednoczonych Carol eksplodowało w latach 40. i 50., plasując się wśród najpopularniejszych imion dla dziewczynek, co wyjaśnia, dlaczego dziś brzmi jak klasyczne imię pokolenia baby boomers: ciotka, na której można polegać, nauczycielka, sąsiadka, która pamięta urodziny wszystkich. Nosi hollywoodzki blask Carole Lombard i komediowe ciepło Carol Burnett.

Dziś Carol wydaje się bardziej retro niż staroświeckie: solidne, bezpretensjonalne i dyskretnie wesołe, imię o zdrowym uroku, dojrzałe do nostalgicznego powrotu.

Carol: jaka osobowość?

Carol to osoba, na której cała grupa w sekrecie opiera się. Jej profil jest wspaniale zrównoważony, bez ostrych krawędzi, a ta stabilność temperamentu jest właśnie tym, co najważniejsze: ciepło, dobry humor i łatwa energia łączą się w kogoś naprawdę miłego w relacjach, kto nigdy nie popada w dramaty. Znaczenie imienia, „wolny człowiek”, pasuje do niej lepiej, niż by się mogło wydawać: pod przyjaznością kryje się piękna niezależność, kobieta, która pomaga, ponieważ tak postanowiła, a nie dlatego, że ją do tego zmuszono.

W imieniu tkwi zdrowa niewinność, bardzo charakterystyczna dla połowy wieku. Carol osiągnęło swój szczyt w epoce Burnett i King, i odziedziczyło po nich tego ducha: pełne życia, dowcipne (ten humor nie jest przypadkowy), zdolne do utrzymania uwagi sali dzięki dobrze postawionej ripoście, nigdy jednak desperacko nie prosząc o reflektory. Jej ambicja jest realna, ale dyskretna, z tych, które spokojnie awansują, podczas gdy głośniejsi koledzy wciąż jeszcze szlifują swoje przemówienia.

Dyplomacja jest jej supermocą. Carol to naturalna mediatorka, ta, która rozbraja rodzinny spór przed deserem, łącząc sprawiedliwość z dokładnie taką dawką charakteru, jaka jest potrzebna, by utrzymać linię, gdy to ważne. Jej świąteczny homonim też nie jest przypadkiem charakteru: w niej jest coś z gościnności i zabawy, energia gospodyni, która przewidziała wszystko.

Powierz jej projekt, a dostarczy zarówno błysk, jak i konsekwentną realizację. Sprzeciw się jej, a odkryjesz, że niezależność wolnej kobiety ma zęby. Ale najczęściej bycie z Carol jest jak dobrze ogrzana kuchnia w chłodny dzień: niezawodna, zabawna, trochę retro-cool i dyskretnie niezbędna. To jest ta przyjaciółka, do której dzwonisz pierwsza, i ta, która, nie wiedząc jak, zawsze odbiera.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Carol w miłości

Imię „Carol” posiada zmysłowość, która nie krzyczy, ale rezonuje. Pochodząc od praprzodka oznaczającego „wolny człowiek”, nie znosi emocjonalnych więzów ani niezdrowych gier władzy. W miłości jest szczera, bezpośrednia, niemal brutalna w swojej autentyczności. Uwodzi spokojną obecnością, tym spokojnym poczuciem pewności siebie kogoś, kto zna swoją wartość i nie musi wiele udowadniać. Co ją przyciąga, to umysł: partner, który potrafi dyskutować, ma ciało idei, który nie daje się łatwo zdominować. Szuka równego sobie, pojedynku energii, w którym namiętność rodzi się z intelektualnego porozumienia tak samo, jak z ciała. Z drugiej strony, co natychmiast ją nudzi, to słabość charakteru, wieczne wahanie lub dusząca emocjonalna zależność. Potrzebuje powietrza, przestrzeni. Jeśli jesteś zbyt ciężki, posesywny lub niezdecydowany, zniknie z lodowatą elegancją, nie robiąc sceny, ponieważ jej wewnętrzna wolność jest jej najcenniejszym dobrem.

Znane osoby o imieniu Carol

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Carol to 8. 8 to liczba pędu i zdrowej ambicji. Carolom pasuje: wiedzą, czego chcą, i nie drży im ręka, gdy idą po to. Pracowite, z instynktem do spraw materialnych i naturalnym przywództwem, którego nie szukają – ono po prostu przychodzi.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Carol

Co oznacza Carla?

Oznacza „wolną kobietę” lub „silną”. Jest żeńską formą imienia Carlos, wywodzącego się od germańskiego Karl, co oznacza „wolny człowiek”.

Kiedy są imieniny Carol?

Dzień imienia Carol przypada 4 listopada, ku czci świętego Karola Boromeusza. Był on włoskim arcybiskupem Mediolanu i reformatorem Kościoła katolickiego podczas Soboru Trydenckiego.

Skąd pochodzi imię?

Z germańskiego korzenia Karl, zlatynizowanego jako Carolus, który w języku hiszpańskim dał Carlos, a w formie żeńskiej Carla.

Czy to imię nowoczesne?

Korzeń jest bardzo starożytny, ale Carla jako imię żeńskie stała się bardzo popularna w Hiszpanii od lat 2000.

Czy jest używane w innych językach?

Tak, jest praktycznie identyczne we włoskim, portugalskim, katalońskim i niemieckim, co czyni go bardzo międzynarodowym.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Carol

Energia 7/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 7/10
Stabilność 6/10
Fantazja 6/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 7/10
Potrzeba uwagi 5/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Carol

Top 10

  1. Eduardo96%
  2. Julián96%
  3. Felipe96%
  4. Oliver96%
  5. Juan96%
  6. Jordi96%
  7. Francisco96%
  8. Álex96%
  9. Miguel96%
  10. Jaime96%

Flop 10

  1. Germán48%
  2. Iván51%
  3. Albert53%
  4. Bruno53%
  5. Ignacio56%
  6. Bernardo57%
  7. Jon58%
  8. Adolfo59%
  9. Tomás59%
  10. Eric59%

Potencjał miłosny: Carol

Top 10

  1. Jonathan96%
  2. Eduardo94%
  3. Alberto92%
  4. Jonatan91%
  5. Youssef91%
  6. Mariano90%
  7. Mohamed90%
  8. Jorge90%
  9. Carlos89%
  10. Alfredo89%

Flop 10

  1. Iván42%
  2. Jon50%
  3. Ignacio50%
  4. Marco53%
  5. Marc53%
  6. Unai54%
  7. Xavier55%
  8. Bruno56%
  9. Germán56%
  10. Erik57%

Potencjał zawodowy: Carol

Top 10

  1. Adolfo89%
  2. Vicente86%
  3. Daniel86%
  4. Agustín86%
  5. Alejandro85%
  6. Felipe85%
  7. Hector84%
  8. Tomás84%
  9. Erik83%
  10. Ignacio83%

Flop 10

  1. Valentín48%
  2. Alexander49%
  3. Oriol54%
  4. César54%
  5. Aitor54%
  6. Pol58%
  7. Raúl59%
  8. Pedro59%
  9. Víctor60%
  10. Izan60%

Potencjał zauroczenia: Carol

Top 10

  1. Jordi96%
  2. Miguel96%
  3. Juan96%
  4. Jonathan96%
  5. Guillermo96%
  6. Eduardo96%
  7. Alberto96%
  8. Julián96%
  9. Carlos96%
  10. Francisco96%

Flop 10

  1. Germán42%
  2. Ignacio45%
  3. Adolfo47%
  4. Iván47%
  5. Albert48%
  6. Jon50%
  7. Christian52%
  8. Cristian52%
  9. Bernardo52%
  10. Bruno53%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.