Kraj Świat Francja USA Hiszpania Brazylia Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Danielle

Danielle

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 21 lipca Pochodzenie: hebrajski Po francusku: Daniel
552 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 1980–1989.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Bóg jest moim sędzią.

Forma żeńska imienia Daniel, imienia hebrajskiego.

Zdrobnienia: Dani, Dana, Daniti, Ela.
W innych językach: Danielle (FR) · Danielle / Daniela (EN) · Daniela (IT) · Daniela (DE) · Daniela (PT).

Imieniny: Danielle

21 lipca

Dlaczego ten dzień? Ucy.me świętuje to imię na cześć postaci: Prorok Daniel. Pamięć o niej trwa w osobie, która nosi to imię.

Wysoko urodzony Żyd z VI wieku, wygnany do Babilonu, gdzie służył królom imperium perskiego. Odmówił ugięcia swoich przekonań wobec potęgi cesarskiej, stawiając czoła śmierci, by pozostać wiernym swojemu sumieniu. Jego mądrość i nieprzenikniona uczciwość pozwoliły mu przeżyć i wpływać na decyzje największych.

Co z tego zostaje: Dowiaduje się, że uczciwość nie jest słabością, lecz siłą zdolną oprzeć się najsilniejszym naciskom. Przypomina, że trzymanie głowy wysoko, nawet w izolacji, jest aktem uniwerskiego odwagi.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Danielle obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii, w Brazylii i w Niemczech 21 lipca.

Historia imienia Danielle

Danielle to elegancka francuska żeńska forma imienia Daniel, które pochodzi bezpośrednio z Biblii hebrajskiej. Za nim stoi prorok Daniel, wykładający sny, który zachował wiarę i wyszedł cało z jamy lwów – obraz spokojnego męstwa, który rezonuje od tysięcy lat. Znaczenie „Bóg jest moim sędzią” nadaje imieniu odcień integralności i wewnętrznej przekonania.

Z swoją słodką francuską końcówką Danielle zdobyła ogromną popularność w anglojęzycznym świecie w latach 80. i na początku lat 90., w dekadzie, gdy modne były eleganckie i płynne imiona żeńskie. Znalazła idealny balans między klasyczną substancją a współczesnym wyrafinowaniem, wspierana przez postacie kulturowe takie jak bestsellerowa powieściopisarka Danielle Steel.

Dziś Danielle wydaje się ciepła, godna zaufania i piękna, bez bycia pretensjonalną – to imię, które wspaniale się starzeje, od szkolnego podwórka po zarząd firmy. Wzbudza skojarzenia z dostępnością i zakorzenieniem, to rodzaj imienia, które intuicyjnie kojarzy się z kimś kompetentnym i dobrotliwym.

Danielle: jaka osobowość?

Danielle to osoba, której w sekrecie ufa każdy. Dwa filary jej profilu – lojalność i stabilność – czynią ją belką główną, która podtrzymuje jej przyjaźnie, rodzinę i, częściej niż nie, jej miejsce pracy. To nie ona robi najwięcej hałasu, i bardzo jej to służy: jej potrzeba uwagi jest słynnie dyskretna, a ona woli być wiarygodną siłą stojącą za dobrym wynikiem niż twarzą na plakacie. Jeśli Daniel spokojnie wyszedł z jamy lwa, Danielle wnosi ten sam niezmącony sang-froid w obliczu kryzysu.

Istnieje tam prawdziwy kręgosłup. Imię oznacza „Bóg jest moim sędzią”, a Danielle mają tendencję do kierowania się własnym poczuciem sprawiedliwości bardziej niż tłumem, co przekłada się na solidną dawkę niezależności. Ma mocne zasady, dotrzymuje słowa i oczekuje tego samego od innych – spokojna integralność, która od razu budzi zaufanie. Dodaj do tego jej głęboko zakorzenioną stabilność i otrzymujesz kogoś, kogo naprawdę trudno zdestabilizować.

Jej humor jest ciepły i dyskretny, to prześmieszna obserwacja, która Cię zaskakuje, a jeśli jest lojalna do szpiku kości, to nie jest czyjąś podkładką. Pomyśl o dyscyplinowanej i płodnej twórczości powieściopisarki Danielle Steel lub o bojowym duchu atletki Danielle Collins: Danielle wyznacza sobie cel i go osiąga, po prostu, z pewnością siebie, bez dramatu. Jej ambicja płonie nisko i regularnie, a nie głośno, dążąc do zbudowania czegoś solidnego i trwałego. Wystarczająco dyplomatyczna, by utrzymywać pokój, dość wrażliwa, by zauważyć, że przyjaciółce coś dolega, i nadmiernie wiarygodna, jest spokojnym i kompetentnym środkiem ciężkości, którego każda grupa potrzebuje. Wyznaczająca zaufanie, spokojna i dyskretnie silna, Danielle to przyjaciółka, której chciałoby się mieć w swoim zespole na całe życie.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Danielle w miłości

Danielle nie jest łatwym zdobyczem ani efemeryczną pasją. Z „Bóg jest moim sędzią” wyrytym w duszy, podchodzi do intymności z brutalną i zmysłową szczerością. Nie bawi się w próżną sedukcję; szuka duszy zdolnej utrzymać jej spojrzenie bez mrugnięcia. Przyciąga ją głębia, ta radykalna transparentność, w której dwa ciała wyznają się bez filtrów. Podoba jej się, gdy druga odważy się być wrażliwa, ponieważ ona sama oferuje swoje serce jako dowód w sprawie, bez owijania w bawełnę. Z kolei nic nie męczy jej szybciej niż otwarta hipokryzja lub emocjonalna tchórzliwość. Dla Danielle miłość jest świętym trybunałem, przed którym przychodzi się, by zostać osądzonym, ale też zrozumianym. Pragnie cielesnej więzi, która rezonuje z prawdą duchową. Jeśli szukasz gry w udawanie, uciekaj. Jeśli chcesz pasji, która zmusi cię, byś stał się lepszym, to ona tu jest, gotowa oddać ci swój najszczerszy i najbardziej wymagający żar.

Znane osoby o imieniu Danielle

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Danielle to 1. Jedynka to charakter, inicjatywa i chęć przywództwa. Świetnie pasuje do imienia, które oznacza „Bóg jest moim sędzią”: Danielle mają własne zdanie, nie dają się łatwo prowadzić za nos i zwykle idą z przodu, wyznaczając tempo.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Danielle

Co oznacza Daniela?

Oznacza „Bóg jest moim sędzią”, od hebrajskiego „dan” („sądzić”) i „El” („Bóg”).

Z jakiego imienia wywodzi się Daniela?

To żeńska forma imienia Daniel, proroka biblijnego z Starego Testamentu.

Kiedy obchodzone jest imieniny Daniela?

21 lipca, święto proroka Daniela.

Czy to popularne imię?

Tak, jest to jedno z najczęstszych imion żeńskich w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej w ostatnich dekadach.

Jakie są jego zdrobnienia?

Najczęściej spotykanymi są Dani, Dana lub Daniti.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Danielle

Energia 5/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 5/10
Stabilność 8/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 9/10
Potrzeba uwagi 3/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Danielle

Top 10

  1. Abel96%
  2. Ahmed96%
  3. Joan96%
  4. Marti96%
  5. Jesús96%
  6. Miquel96%
  7. Gregorio95%
  8. Benito95%
  9. Agustín95%
  10. Arnau94%

Flop 10

  1. Salvador42%
  2. Enzo43%
  3. Óscar44%
  4. Léo47%
  5. Pablo48%
  6. Mario50%
  7. Esteban51%
  8. Félix51%
  9. Ricardo51%
  10. Diego51%

Potencjał miłosny: Danielle

Top 10

  1. Agustín96%
  2. Mohammed96%
  3. Miquel96%
  4. Jonatan96%
  5. Iker96%
  6. Joan96%
  7. Ahmed96%
  8. Marti96%
  9. Jonathan92%
  10. Youssef92%

Flop 10

  1. Iván48%
  2. Salvador55%
  3. Óscar59%
  4. Enzo61%
  5. Oriol63%
  6. Isidro63%
  7. Félix64%
  8. Ricardo65%
  9. Darío66%
  10. Ernesto66%

Potencjał zawodowy: Danielle

Top 10

  1. Jesús96%
  2. Germán96%
  3. Abel96%
  4. Joan96%
  5. Marti96%
  6. Martín95%
  7. Miquel95%
  8. Albert92%
  9. Bernardo89%
  10. Gerardo87%

Flop 10

  1. Alexander42%
  2. César43%
  3. Alonso48%
  4. Víctor50%
  5. Saúl51%
  6. Enzo55%
  7. Xavier55%
  8. Salvador55%
  9. Adam56%
  10. Lorenzo57%

Potencjał zauroczenia: Danielle

Top 10

  1. Marti84%
  2. Joan84%
  3. Agustín82%
  4. Jonatan82%
  5. Benito82%
  6. Ahmed80%
  7. Jesús79%
  8. Gregorio79%
  9. Miquel78%
  10. Ander78%

Flop 10

  1. Salvador44%
  2. Iván46%
  3. Pablo47%
  4. Mario48%
  5. Félix50%
  6. Léo50%
  7. Pedro51%
  8. Diego53%
  9. Ricardo53%
  10. Darío54%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.