Kraj Świat Francja USA Hiszpania Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Therese

Therese

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 1 października Pochodzenie: greckie Po francusku: Thérèse
135 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 1960–1969.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: plon lub nazwa wyspy Thera.

pochodzi z greki, łącząc w sobie pojęcie żniw (theros) z nazwą wyspy Thera.

Zdrobnienia: Thé, Tété, Résie, Thérésa, Maïté.
W innych językach: Thérèse (FR) · Theresa / Teresa (EN) · Teresa (IT) · Teresa (ES) · Theresia / Therese (DE).

Imieniny: Therese

1 października

Dlaczego ten dzień? Ucy.me świętuje to imię na cześć postaci: Święta Teresa od Dzieciątka Jezus. Pamięć o niej trwa w osobie, która nosi to imię.

Francuska zakonnica z XIX wieku, znana pod imieniem Thérèse de l'Enfant-Jésus. Sformułowała podejście do życia wewnętrznego oparte na prostocie i całkowitym zaufaniu, zapisując swoje refleksje w autobiograficznym opowiadaniu, które poruszyło miliony ludzi.

Co z tego zostaje: Dowiaduje się, że nie jest konieczne dokonywanie wyjątkowych czynów, by pozostawić trwały ślad. Siła charakteru często tkwi w zdolności do bycia wiernym samemu sobie i oferowania swojej obecności z pokorą.

Źródło: Nominis — Église catholique en France

Therese obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii i w Niemczech 1 października.

Historia imienia Therese

Thérèse wywodzi się z greki, łącząc w sobie pojęcie żniw (theros) z nazwą wyspy Thera. Jednak jej sława zawdzięcza imię dwóm gigantom duchowości: Teresie z Avila, wielkiej hiszpańskiej mistyczce XVI wieku, a zwłaszcza Teresie z Lisieux, małej normandzkiej karmelitce, której wspomnienie obchodzimy 1 października, a która stała się jedną z najbardziej kochanych świętych na świecie.

We Francji Thérèse była imieniem niezwykle popularnym od końca XIX wieku do lat trzydziestych XX wieku, często kojarzonym z pobożnością, słodyczą i oddaniem. Dziś niesie ze sobą smakowicie retro aromat, przypominający o babciach i prababciach, obciążony czułością i rodzinną pamięcią.

Thérèse przywodzi na myśl kobietę o wielkim sercu, wierną, głęboką, o spokojnej sile. Zamiast być staroświeckim, imię to zyskuje na odrodzeniu starych imion i uniwersalnym blasku „małej Thérèse”. Jest to imię duszy, skromne, ale promienne, które wzbudza szacunek i przywiązanie.

Therese: jaka osobowość?

Thérèse to wcielenie spokojnej siły. Z lojalnością (9/10) i stabilnością (9/10) na szczycie, jest filarem, na którym może oprzeć się cała rodzina: nie zdradza, nie słabnie, jest tam, rok po roku, z konsekwencją, która budzi szacunek. Nigdy nie podejrzewa się Thérèse o złe intencje – i ma się rację.

Jej duża wrażliwość (8/10) czyni ją duszą głęboką, uważną, zdolną do wyczuwania bólu, którego nie wyraża się słowami. To jest cały duch jej świętej patronki z Lisieux i jej „małej drogi”: wykonywanie małych rzeczy z ogromną miłością. Mało skłonna do fantazji (3/10) i do popisu, Thérèse preferuje konkretność pobożności nad wielkie dyskursy. Jej spokojna energia (4/10) i minimalna potrzeba uwagi rysują postać kobiety dyskretniej, która działa w cieniu, nie roszcząc sobie prawa do odznaczenia.

Nie myślcie jednak, że jest stonowana. Jej niezależność (6/10) i pewna dyplomacja (7/10) ujawniają kogoś, kto dokładnie wie, gdzie leżą jego przekonania, i kto ich trzyma się bez potrzeby krzyczenia. Podobnie jak Matka Teresa czy Teresa z Ávila, łączy słodycz z wolą ze stali: to słynna żelazna dłoń w aksamitnej rękawiczce.

Pokoleniowo, imię niesie ze sobą urok dawnych czasów, babć o solidnych wartościach, z wiarą i dyskretną czułością. Z niego emanuje głębokie ciepło, poczucie obowiązku i daru z siebie, które przysługuje tylko jej. Dotyk łagodnego humoru (5/10) łagodzi obraz. W głębi, Thérèse to ogromne serce w mądrej aparycji: ta, na której wszystko spoczywa, i która nigdy nie czyni z tego całego dramatu.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Therese w miłości

Thérèse nie jest miłośniczką słodkich słów, lecz zbieraczką namiętności. Jej podejście do seksu jest ziemsko intensywne, zmysłowe i bez owijania w bawełnę. Nie dąży do kokieteryjnych zabiegów, chce zgarniać chwilę, smakować ciało z tą samą precyzją, z jaką zbiera pszenicę. Dla niej uwodzenie oznacza ofiarowanie ciepłej obfitości, letniego ciepła, które dojrzałość pragnień. Przyciąga umysły, które wiedzą, jak pozostać, te, które oferują stały plon zamiast efemerycznych kwiatów. Z drugiej strony, nienawidzi nieokreśloności i powierzchownej lekkości. Niestabilność drażni ją w najwyższym stopniu; chce czegoś konkretnego, dotykalnego. Jeśli grasz w chowanego lub opierasz się zobowiązaniom, uciekaj. Potrzebuje żyznego pola, by posadzić swoje korzenie, partnera, który zaakceptuje palącą dojrzałość jej pragnień, nie próbując zachować ich w kruchej witrynie.

Znane osoby o imieniu Therese

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Therese to 8. Zredukowane do 8, Thérèse kryje za swoją słodyczą niezwykłą siłę wewnętrzną. 8 to cyfra spokojnej siły i osiągnięć — co przypomina, że największe Thérèse przesuwały góry, nigdy nie podnosząc głosu.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Therese

Co oznacza imię Therese i skąd się wywodzi?

Therese to imię greckiego pochodzenia, które może oznaczać „żniwa” (z „theros”) lub odnosić się do nazwy wyspy Thera.

Kiedy obchodzone jest święto Teresy w Hiszpanii?

Święto obchodzone jest 1 października, dzień poświęcony świętej Teresie z Lisieux, francuskiej zakonnicy z XIX wieku znanej jako Teresa od Dzieciątka Jezus.

Jak popularne jest imię Therese w Hiszpanii?

Zarejestrowano 135 urodzeń, osiągając szczyt w 1965 roku, choć obecnie jest to imię rzadko spotykane.

Jakie są warianty lub zdrobnienia imienia Therese?

Najczęstsze formy w innych językach lub jako zdrobnienia to Teresa, Theresa, Thérèse oraz krótsze warianty, takie jak Tere czy Tessi.

Jak prawidłowo wymawia się imię Therese?

Wymawia się ją zazwyczaj jako „Te-resa” lub „Te-résa”, zachowując brzmienie bardzo zbliżone do imienia Teresa, co ułatwia jego włączenie do hiszpańskiego języka mówionego.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Therese

Energia 4/10
Poczucie humoru 5/10
Niezależność 6/10
Wrażliwość 8/10
Ambicja 4/10
Stabilność 9/10
Fantazja 3/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 9/10
Potrzeba uwagi 3/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Therese

Top 10

  1. Abel94%
  2. Tomás88%
  3. Adolfo87%
  4. Isaac87%
  5. Jesús86%
  6. Eloy85%
  7. Cristian85%
  8. Christian85%
  9. Germán85%
  10. Ignacio84%

Flop 10

  1. Salvador42%
  2. Santiago42%
  3. Izan42%
  4. Julio42%
  5. Enzo42%
  6. Ernesto42%
  7. Diego42%
  8. Félix42%
  9. Hugo42%
  10. Pablo42%

Potencjał miłosny: Therese

Top 10

  1. Jonatan96%
  2. Hector94%
  3. Abel94%
  4. Marti91%
  5. Joan91%
  6. Tomás90%
  7. Jesús90%
  8. Eloy89%
  9. Ahmed88%
  10. Mohammed88%

Flop 10

  1. Óscar42%
  2. Salvador42%
  3. Enzo42%
  4. Ricardo46%
  5. Diego47%
  6. Pablo48%
  7. Santiago50%
  8. Léo50%
  9. Esteban50%
  10. Alexander50%

Potencjał zawodowy: Therese

Top 10

  1. Joan96%
  2. Valentín96%
  3. Pol96%
  4. Jesús96%
  5. Marti96%
  6. Abel96%
  7. Roger94%
  8. Miquel92%
  9. Martín92%
  10. Germán89%

Flop 10

  1. Alexander42%
  2. César43%
  3. Alonso47%
  4. Víctor50%
  5. Saúl51%
  6. Enzo54%
  7. Salvador55%
  8. Xavier55%
  9. Adam56%
  10. Lorenzo57%

Potencjał zauroczenia: Therese

Top 10

  1. Adolfo81%
  2. Tomás80%
  3. Ignacio79%
  4. Hector77%
  5. Germán76%
  6. Cristian76%
  7. Christian76%
  8. César75%
  9. Marco74%
  10. Marc74%

Flop 10

  1. Diego42%
  2. Darío42%
  3. Esteban42%
  4. Salvador42%
  5. Enzo42%
  6. Pablo42%
  7. Félix42%
  8. Arturo42%
  9. Ernesto42%
  10. Santiago42%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.