Kraj Świat Francja Język frenitesptdepl
Imiona › Aby

Aby

Statystyki: Francja · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 29 grudnia Pochodzenie: hebrajskie
985 urodzeń we Francji od 1900 r., ze szczytem w latach 2010–2019. Podział: 100% dziewczynek, 0% chłopców.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: radość ojca.

Z hebrajskiego Avigaïl (אֲבִיגַיִל), „avi” (mój ojciec) i „gil” (radość), czyli „mój ojciec jest radością” lub „radość ojca”.

Zdrobnienia: Abi, Gaëlle, Abbie, Abby.
W innych językach: Abigaëlle (FR) · Abigail / Abby (EN) · Avigaïl (HE) · Abigaíl (ES).

Imieniny: Aby

29 grudnia

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Dawid.

Król Izraela w X wieku p.n.e., z rodu Jessego. Zjednoczył lud, przeniósł świętą Arkę do Jerozolimy i skomponował psalmy wyrażające ludzką rozpaczy i nadzieję. Jego panowanie złożyło podwaliny polityczne i duchowe narodu.

Co z tego zostaje: Tu się dowiaduje, że błąd nie wymazuje zdolności do wstania. Upór i kreatywność mogą przekształcić życie naznaczone błędami w trwały dziedzictwo.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Nominis

Aby obchodzi imieniny we Francji 29 grudnia.

Historia imienia Aby

Aby to krótka i radosna forma imienia Abigaïl (lub Abigaëlle), biblijnego imienia pochodzącego z hebrajskiego Avigaïl, oznaczającego „radość ojca”. W pierwszej Księdze Samuela Abigaïl jest bohaterką inteligencji: dzięki swej dyplomacji i hojności zapobiega rozlewowi krwi i zyskuje podziw przyszłego króla Dawida, którego w końcu poślubia. To rzadki i cenny biblijny wzór kobiecej mądrości.

We francuskiej wersji językowej dłuższa forma Abigaëlle rozpowszechniła się od lat 90., podczas gdy Aby stało się czułym, nowoczesnym i kosmopolitycznym zdrobnieniem, które brzmi tak samo dobrze w Paryżu, jak i w Londynie. Krótkie, łagodne, łatwe do noszenia we wszystkich językach, zachwyca rodziców poszukujących imienia, które jest jednocześnie zakorzenione i lekkie.

Dziś Aby emanuje radosną świeżością: przywołuje radość obiecaną przez jego etymologię, witalność, nowoczesność bez zerwania z tradycją. To imię-uśmiech, które dobrze niesie ze sobą swój sens.

Aby: jaka osobowość?

Aby to radość w formie imienia. Jej etymologia – „radość ojca” – zapowiada to bez owijania w bawełnę: oto słoneczna osobowość, której sama obecność zdaje się rozjaśniać atmosferę w pomieszczeniu. Krótkie i musujące, imię pasuje do temperamentu żywego, spontanicznego, uczulonego na ciężar i długie milczenia.

Ale za lekkością czuwa dziedzictwo biblijnej Abigail, kobiety, której mądrość zażegnała wojnę. Aby również posiada ten rzadki dar, by powiedzieć dobre słowo w dobrym momencie, by uspokoić burze jednym trafnym słowem. Jej dyplomacja nigdy nie jest zimna: przebiega przez śmiech, czułość, sztukę sprawiania, by każdy czuł, że się liczy. Konsultuje się z nią, gdy wszystko się rozkręca, ponieważ zachowuje trzeźwy umysł tam, gdzie inni wpadają w panikę.

Ciekawska i niezależna, Aby lubi decydować sama i nienawidzi, gdy ktoś wybiera za nią. Cyfra 1, która jej towarzyszy, dobrze oddaje tę pionierską żyłkę: idzie naprzód, podejmuje się przedsięwzięć, pociąga za sobą. Ma w sobie energię zaraźliwą, niemal zakaźną, umiarkowaną przez prawdziwą wrażliwość na innych.

Hojna swoim czasem i swoim dobrym humorem, Aby pielęgnuje lojalne i trwałe przyjaźnie. Łatwo wybacza się jej wszechstronność i przeładowany kalendarz, ponieważ zawsze daje więcej, niż bierze. W skrócie, imię, które spełnia swoją obietnicę: wszędzie tam, gdzie przechodzi Aby, zostaje odrobina radości.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Aby w miłości

Aby nosi w sobie światło, które nigdy nie gaśnie, ojcowską radość – opiekuńczą i ciepłą – dzięki której staje się kochanką o rzadkiej szczerości. Nie lubi mrocznych gier ani ciężkich milczeń; dla niej miłość jest świętowaniem, uściskiem, w którym odnajduje się w pełni. Jej uwodzicielstwo jest łagodne, ale nieuchronne, jak pieszczota, która pociesza, zanim rozpali namiętność. Szuka partnera zdolnego podzielić ten żywiołowy żar, kogoś, kto zamienia każdy moment w intymną ucztę. Z drugiej strony szybko nudzą ją dusze skąpe w uczuciach, ci, którzy hamują swoje emocje lub starają się ukryć przed nią swoje prawdziwe oblicze. Aby potrzebuje przejrzystości, więzi, w której akceptowana jest kruchość. Chce być źródłem szczęścia swojego partnera, ale też otrzymywać tę samą czystą energię. Jeśli harmonia pęka, jeśli radość staje się wymuszona, oddala się ze spokojną godnością, przedkładając jasną samotność nad duszące towarzystwo.

Znane osoby o imieniu Aby

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Aby to 1. Jedynka to liczba pionierów i liderów: Aby, która nie boi się wyzwań i chętnie otwiera drogę.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Aby

Skąd wywodzi się imię Aby?

To skrócona forma Abigaïl / Abigaëlle, imienia hebrajskiego oznaczającego „radość ojca”.

Co oznacza imię Aby?

Przez swoje korzenie Abigaïl oznacza „mój ojciec jest radością” lub „radość ojca”.

Kiedy obchodzi się imieniny imienia Aby?

Aby obchodzi imieniny 29 grudnia, w dniu świętego Dawida. Jest synem Jessego, króla Judy i Izraela.

Kim była Abigail w Biblii?

Kobieta znana ze swego rozsądku, która swoją mądrością uspokoiła Dawida i stała się jego żoną (1 Księga Samuela).

Czy Aby to imię nowe?

Długa forma Abigaëlle rozpowszechniła się we Francji od lat 90. XX wieku; Aby jest jej nowoczesnym zdrobnieniem.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Aby

Energia 8/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 5/10
Ambicja 5/10
Stabilność 4/10
Fantazja 7/10
Dyplomacja 6/10
Lojalność 6/10
Potrzeba uwagi 7/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Aby

Top 10

  1. Dylan96%
  2. Nathan96%
  3. Lucas96%
  4. Quentin95%
  5. Yanis95%
  6. Mathéo93%
  7. Timéo93%
  8. Théo93%
  9. Hugo93%
  10. Liam93%

Flop 10

  1. Roland42%
  2. Luc42%
  3. Aimé42%
  4. Albert42%
  5. Raymond42%
  6. Joseph42%
  7. Lucien42%
  8. Germain42%
  9. Jean42%
  10. Bruno43%

Potencjał miłosny: Aby

Top 10

  1. José84%
  2. Mathéo82%
  3. Yanis82%
  4. Eugène81%
  5. Corentin81%
  6. Pascal81%
  7. Alphonse81%
  8. Gaétan81%
  9. Marcel80%
  10. Baptiste80%

Flop 10

  1. Luc42%
  2. Johan46%
  3. Armand49%
  4. Mathias49%
  5. Martial49%
  6. Lucien50%
  7. Tristan51%
  8. Aimé51%
  9. Marc52%
  10. Roland52%

Potencjał zawodowy: Aby

Flop 10

  1. Michael42%
  2. Anthony42%
  3. Gaston42%
  4. Alexandre42%
  5. David42%
  6. Rayan42%
  7. Victor42%
  8. Lionel42%
  9. Enzo42%
  10. Jonathan42%

Potencjał zauroczenia: Aby

Top 10

  1. Julien96%
  2. Rayan96%
  3. Dylan96%
  4. Alexandre96%
  5. Jordan96%
  6. Mathis96%
  7. Nicolas96%
  8. Kévin96%
  9. Florian96%
  10. Jeremy96%

Flop 10

  1. Jean42%
  2. Luc42%
  3. Lucien42%
  4. Germain42%
  5. Yvon42%
  6. Joseph42%
  7. Roland42%
  8. Jean-Marie43%
  9. Jean-Louis43%
  10. Albert45%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.