Kraj Świat Francja USA Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Frank

Frank

Statystyki: USA · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 4 października Pochodzenie: Germańskie „Frank” (plemię / wolny człowiek), również skrócona forma imienia Francis Po francusku: Franck
917 244 urodzeń w USA od 1880 r., ze szczytem w latach 1910–1919.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Wolny człowiek / Frank; również „Francuz” przez Francis.

Frank wywodzi się od germańskich Franków („wolnych ludzi”) i pełni również funkcję skróconej formy Francis (łac. Franciscus, „Frank / Francuz”), związanej z św. Franciszkiem z Asyżu.

Zdrobnienia: Frankie, Franky, Fran.
W innych językach: Franck / François (FR) · Frank / Francis (EN) · Franco / Francesco (IT) · Francisco / Paco (ES) · Franz (DE).

Imieniny: Frank

4 października

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Franciszek z Asyżu.

Włoski zakonnik z XIII wieku, założyciel zakonu franciszkanów. Zrezygnował z majątku, aby żyć w ubóstwie, zakładając wspólnotę poświęconą służbie najuboższym oraz ochronie stworzenia.

Co z tego zostaje: Można wybrać, by uwolnić się od materialnego gromadzenia i poświęcić się temu, co najważniejsze: więzi z innymi i z naturą. To radykalny akt wolności, który zachęca do ponownego zdefiniowania wewnętrznego bogactwa.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Frank obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 4 października.

Historia imienia Frank

Frank ma dwa splecione ze sobą źródła. Jako samodzielne imię wywodzi się od germańskich Franków, ludu, który nadał nazwę Francji – „Frank” oznaczało wolnego człowieka. Przez stulecia służyło również jako czuła forma skrócona imienia Francis (z łacińskiego Franciscus, „Francuz”), co wiąże je z ukochanym św. Franciszkiem z Asyżu i jego świętem obchodzonym 4 października.

Samo słowo „frank”, oznaczające szczerość i uczciwość, pochodzi z tego samego źródła – we wczesnym średniowieczu tylko rządzący Frankowie cieszyli się pełną wolnością, dlatego „frank” zaczęło oznaczać wolność i prostotę.

Bardzo popularne od końca XIX wieku do połowy XX wieku, Frank ma ciepły, vintage’owy urok łączący klasę robotniczą z charyzmą Rat Pack. Jego nosiciele czytają się jak sala sławy amerykańskich oryginałów – Frank Sinatra, Frank Lloyd Wright, Frank Zappa. Dziś Frank wydaje się klasyczny i dyskretnie stylowy, imię bez owijania w bawełnę, które stylowo wraca do łask wśród miłośników dawnych wielkich postaci.

Frank: jaka osobowość?

Frank jest dokładnie tym, co sugeruje jego nazwa — i w tym tkwi cały jego urok. Imię wywodzi się od germańskich Franków (czyli „wolnych ludzi”), i nie jest przypadkiem, że angielskie „to be frank” oznacza mówić wprost: Frank jest szczery, godny zaufania i odświeżająco pozbawiony pozerstwa. Przy stabilności i lojalności na poziomie 8, jest on skałą — tym facetem, którego uścisk dłoni jest umową, a jego słowo zamyka transakcję.

Oto miła niespodzianka: pomimo całej swojej prostej, rzeczowej solidności, Frank osiąga wynik 8 także w dyplomacji. Mówi bez owijania w bawełnę, ale nie brutalnie; jego szczerość sprawia, że ludzie czują się szanowani, a nie ranni. Niski poziom potrzeby uwagi i umiarkowana energia sprawiają, że nie goni za aplauzem — jest klasycznym, starszym mężem stanu w każdym towarzystwie, niezależnym, spokojnym, postępującym po swojemu (i tak, to nawiązanie do Sinatry, bo nie można powiedzieć „Frank”, nie słysząc „My Way”).

Ten powojenny luz to cała aura tego imienia. Frank jest vintage-cool, reprezentant pokolenia croonerów i koktajli — pomyśl o charyzmie Franka Sinatry i jego Rat Pack, nieustępliwym widzeniu Franka Lloyda Wrighta, maverickowym geniuszu Franka Zappy. W imieniu istnieje piękne napięcie między niezachwianą niezawodnością a szczyptą czystej oryginalności; Frankowie bywają tradycyjni w swoich lojalnościach, ale radykalni w gustach. To jest ten przyjaciel, który da ci szczery werdykt na twój zły pomysł, a potem pomoże ci go zrealizować mimo wszystko. Ciepły pod surowym zewnętrzem, zasadniczy w głębi, alergiczny na nonsens — Frank to ten, któremu ufasz, że będzie z tobą wprost, gdy wszyscy inni są uprzejmi. I szczerze? To jest rzadsze i cenniejsze niż urok.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Frank w miłości

Frank kocha jak człowiek wolny: z bezpardonową bezpośredniością i surową, magnetyczną szczerością, które zrywają wszelkie pozory. Nie gra w żadne gry; jego uwodzenie to spokojne, uziemione spojrzenie, oferujące schronienie, w którym zrzucamy maski. Przyciąga go autentyczność, dusze, które posiadają wewnętrzną dzikość, którą może szanować, ale nigdy w pełni nie ujarzmić. W sypialni jego dotyk jest celowy i zmysłowy, stawiając głęboką więź emocjonalną ponad ulotną namiętność. Szuka partnera, który ceni lojalność tak bardzo jak on, kogoś, kto rozumie, że prawdziwa wolność wymaga zaufania. Jednak jego niezależność może go zgubić; staje się niespokojny, jeśli jego partnerka staje się przyklejona lub próbuje zamknąć jego ducha w klatce. Łatwo nudzi go powierzchowność i nieuczciwość. Aby utrzymać serce Franka, musisz być jego równą w wolności, oferując więź, która sprawia wrażenie otwartej drogi, a nie klatki. Kocha żarliwie, ale tylko wtedy, gdy czuje się nieograniczony.

Znane osoby o imieniu Frank

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Frank to 5. Frank redukuje się do liczby 5 — miłośnika wolności, co wspaniale pasuje do imienia, które dosłownie oznacza „wolny człowiek”. Piątka jest szczera, żądna przygód i niezależna, żyje po swojemu. Sinatra by to poparł.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Frank

Co oznacza Frank?

Oznacza „wolnego człowieka” lub „Franka”, od germańskiego plemienia; jako skrócona forma Francis niesie również znaczenie „Francuza”.

Czy Frank jest skróconą formą imienia Francis?

Może tak być — Frank funkcjonuje zarówno jako samodzielne imię germańskie, jak i jako zdrobnienie od Francis lub Franklin.

Kiedy są imieniny Franka?

4 października, w święto św. Franciszka z Asyżu, z którym wiąże się rodzina imion Francis/Frank.

Dlaczego „frank” oznacza również uczciwy?

Oba wywodzą się od Franków – jako wolny lud panujący, ich nazwa stała się synonimem wolności i prostego, bezpośredniego mówienia.

Kiedy imię Frank było najpopularniejsze?

Było to imię w czołowej dziesiątce imion dla chłopców w USA od końca XIX wieku do początku XX wieku.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Frank

Energia 5/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 6/10
Stabilność 8/10
Fantazja 5/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 3/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Frank

Top 10

  1. Beatrice96%
  2. Kristen96%
  3. Mabel96%
  4. Debbie96%
  5. Laura96%
  6. Michele96%
  7. Karen96%
  8. Bessie96%
  9. Beth96%
  10. Michelle96%

Flop 10

  1. Hailey47%
  2. Zoe47%
  3. Maggie50%
  4. Savannah51%
  5. Kylie51%
  6. Tina52%
  7. Bonnie53%
  8. Toni55%
  9. Zoey56%
  10. Lillie57%

Potencjał miłosny: Frank

Top 10

  1. Doris96%
  2. Denise96%
  3. Janet96%
  4. Jeanette96%
  5. Renee95%
  6. Glenda95%
  7. Mabel95%
  8. Annette94%
  9. Gail94%
  10. Lorraine94%

Flop 10

  1. Hailey52%
  2. Wanda53%
  3. Jill54%
  4. Maya54%
  5. Tina54%
  6. Zoe55%
  7. Maggie55%
  8. Bonnie55%
  9. Savannah57%
  10. Dora57%

Potencjał zawodowy: Frank

Top 10

  1. Eileen96%
  2. Helen96%
  3. Gail96%
  4. Bertha96%
  5. Christina96%
  6. Kristin96%
  7. Sophie96%
  8. Leah96%
  9. Constance96%
  10. Carole96%

Flop 10

  1. Ada56%
  2. Kendra60%
  3. Carla60%
  4. Whitney61%
  5. Destiny61%
  6. Autumn62%
  7. Wanda64%
  8. Crystal64%
  9. Harper64%
  10. Maxine64%

Potencjał zauroczenia: Frank

Top 10

  1. Mabel93%
  2. Amy93%
  3. Arlene93%
  4. Darlene92%
  5. Glenda89%
  6. Lucille88%
  7. Bethany88%
  8. Lillian87%
  9. Marian87%
  10. Amanda87%

Flop 10

  1. Maggie48%
  2. Hailey48%
  3. Zoe48%
  4. Bonnie49%
  5. Savannah51%
  6. Agnes52%
  7. Dora52%
  8. Connie53%
  9. Andrea53%
  10. Zoey53%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.