País Mundo Itália Idioma frenitesptde
NomesReparata

Reparata

Estatísticas: Itália · versão nativa ↗
Feminino Onomástico: 8 de outubro Origem: Latina
2 nascimentos em Itália desde 1900, com um pico nos anos 2000s.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: Risanada, restituida à integridade.

Dia de Reparata

8 de outubro

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a Santa Reparata.

Jovem mulher do século III, originária de Cesareia na Palestina, depois venerada em Florença e Niza. Recusou-se a abandonar as suas convicções face à perseguição, pagando com a sua vida a sua fidelidade a si mesma.

O que fica: Aprendemos que é possível manter a integridade quando tudo empurra para a submissão. Esta coragem silenciosa continua a ser uma bússola para quem quer que tenha de escolher entre a comodidade e a verdade.

Fonte: Wikidata

Reparata celebra-se na Itália a 8 de outubro.

História do nome Reparata

Reparata é um nome de perfume antigo e solene, ligado indissociavelmente à história de Florença. A sua santa, jovem mártir do século III venerada como virgem de Cesareia, foi tão amada pelos florentinos que a ela foi dedicada a catedral da cidade: a basílica de Santa Reparata, cujos restos ainda hoje repousam sob o pavimento da Catedral de Santa Maria del Fiore. Até ao século XV foi a santa padroeira da cidade, e ainda hoje é uma das suas co-padroeiras.

O significado, 'curada, restituída à integridade', confere ao nome uma luz de renascimento e cura que o torna particularmente doce. Nunca foi comum, e é precisamente esta raridade que o torna hoje precioso: encontra-se sobretudo na Toscana, na Ligúria e no Sul, guardado por famílias devotas como um pequeno tesouro.

É percebido como um nome nobre, um pouco fora do tempo, que une fragilidade e força: a doçura da jovem e a firmeza de quem soube permanecer íntegra até ao fundo.

Reparata, que personalidade?

Reparata não é um nome que sussurra, é um nome que cura. Enraizada na *Latina* mais antiga, guarda o eco de quem atravessou a fenda e saiu ileso, transformando a fratura em estrutura. A sua alma não busca a perfeição estéril, mas a vitalidade da reconstrução, a arte de *restaurar* o que o tempo escaravelhou. É o arquétipo da Fénix doméstica: não queima para destruir, mas ergue-se para renovar. A sua diretora ideal é a Integridade Recobrada, uma forma de beleza que não ignora as cicatrizes, mas as honra como mapas de sobrevivência. Possui uma tenacidade silenciosa, a de quem sabe que cada ferida é um convite ao cuidado. Como disse Montale, "não somos anjos", mas Reparata é aquela que sabe fazer de ponte entre o vazio e o pleno, entre o dano e a graça. Não é inocente, é curada. E nesta consciência reside a sua força magnética: uma energia que não pede permissão para existir, mas impõe respeito através da sua resiliência tangível.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

Reparata no amor

No amor, Reparata não busca a coceira efémera, mas a cura partilhada. A sua sedução é um ato de restauração: escaneia a alma do parceiro à procura das fendas, não para as julgar, mas para as preencher com uma presença quente, quase material. Ama com uma sensualidade que sabe a pão acabado de sair do forno e a lençóis limpos após a tempestade: concreto, profundo, irrigado. Fascina-lhe o homem que sofreu o naufrágio e procura um porto seguro, mas que não se rende à deriva. O que a cansa, em vez disso, é a superficialidade lúcida, a que cobre os buracos com tinta nova sem tocar o interior. No beijo, Reparata pede verdade nua; quer sentir o pulso que ainda treme pela vida vivida. Não ama para preencher o vazio, mas para partilhar a plenitude recobrada. É um amor que cura, que abraça com a firmeza de quem já remendou o próprio coração e agora oferece as mesmas mãos fortes ao amado.

Reparata famosos/as

Diminutivos: Repara, Rina, Retta.
Língua: Réparate (FR) · Reparata (LA) · Reparada (ES).

Sabias que…?

Numerologia: Reparata vibra com o número 8. O número 8 da solidez e da resistência: perfeito para um nome que fala de integridade recobrada e força tranquila.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso

Perguntas frequentes sobre Reparata

O que significa Reparata?

Deriva do latim *reparata*, 'curada, restituída à integridade', do verbo *reparare*.

Quando se celebra santa Reparata?

A 8 de outubro, dia dedicado a santa Reparata virgem e mártir.

Que ligação tem com Florença?

Foi a antiga padroeira da cidade: a primeira catedral florentina, sob a atual Catedral, estava-lhe dedicada.

É um nome difundido?

Não, é raro e antigo, presente sobretudo na Toscana e no Sul de Itália.

Quem era santa Reparata?

Uma jovem mártir do século III, segundo a tradição original de Cesareia na Palestina.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.