Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Daniela

Daniela

Statystyki: Brazylia · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 21 lipca Pochodzenie: hebrajski Po francusku: Daniel
304 291 urodzeń w Brazylii od 1900 r., ze szczytem w latach 1980–1989.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Bóg jest moim sędzią.

Forma żeńska imienia Daniel, imienia hebrajskiego oznaczającego „Bóg jest moim sędzią”.

Zdrobnienia: Dani, Dana, Daniti, Ela.
W innych językach: Danielle (FR) · Danielle / Daniela (EN) · Daniela (IT) · Daniela (DE) · Daniela (PT).

Imieniny: Daniela

21 lipca

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Daniel.

Prorok i doradca dworu babilońskiego w VII wieku przed naszą erą. W obliczu królewskiego dekretu zakazującego jakiejkolwiek modlitwy, kontynuował otwarte modlitwy, akceptując rzucenie do jamy lwów, zamiast wyrzekać się swoich przekonań. Wyszedł z niej bez szwargu, udowadniając, że jego wierność nie była kalkulacją na rzecz przetrwania.

Co z tego zostaje: Można wybrać, by nie ugiąć się pod presją, nawet gdy ryzyko jest śmiertelne. Ta upór pokazuje, że integralność nie jest słabością, lecz siłą, która opiera się upływowi czasu.

Źródło: Nominis

Daniela obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 21 lipca.

Historia imienia Daniela

Daniela to żeńska forma imienia Daniel, imienia hebrajskiego oznaczającego „Bóg jest moim sędzią”. Za nim stoi biblijny prorok Daniel, słynny z interpretacji snów króla i przeżycia w jamie lwów, co jest symbolem wiary i sprawiedliwości.

Jest jednym z najbardziej udanych imion żeńskich ostatnich dekad w całym świecie hiszpańskojęzycznym i w Hiszpanii: dźwięczne, nowoczesne, międzynarodowe i łatwe do użycia w każdym języku. Z czułością skraca się je do „Dani” lub „Dana”, a rzuca świeży, jasny i aktualny wizerunek. Piosenkarki takie jak Daniela Romo czy aktorki jak chilijska Daniela Vega nadały mu artystyczną i współczesną obecność.

Dziś Daniela znajduje się wśród najpopularniejszych imion dziewczęcych w kręgu hiszpańskojęzycznym, cenione za swój balans między biblijną tradycją a nowoczesnym brzmieniem. Jest postrzegane jako imię kobiet przebudzonych, pewnych siebie i o otwartym umyśle.

Daniela: jaka osobowość?

Daniela łączy ciężar biblijnego imienia z dźwiękiem zdecydowanie nowoczesnym, a jej charakter odzwierciedla to podwójne dziedzictwo. Od proroka Daniela – tego, który interpretował sny i wyszedł cało z jamy lwów – czerpie tło sprawiedliwości i dobrego osądu: jest kobietą rozsądną, o jasnym kryterium, która ceni spójność i natychmiast wyłapuje to, co nie pasuje. Jej dyplomacja (8) i równowaga czynią ją dobrą mediatorką, kimś zdolnym do spokojnego rozumowania nawet wtedy, gdy atmosfera się rozgrzewa.

Ale Daniela to nie tylko rozsądek: ta jedynka w numerologii nadaje jej impuls przywódczy, inicjatywę i wyjątkową niezależność. Jest towarzyska i pełna energii, porusza się swobodnie w grupie i emanuje jasnym poczuciem bezpieczeństwa, bardzo w duchu charyzmy artystek o imieniu Daniela – od Romo po Vegę – kobiet, które błyszczą, nie tracąc przy tym bliskości. Lubi otwierać drogę, podejmować własne decyzje i nie znosi, gdy ktoś narzuca jej plany.

Jej lojalność wobec swoich jest stała, a wrażliwość zrównoważona: tak, przeżywa emocje, ale rzadko traci z oczu właściwy kierunek. Ambitna z nogami na ziemi, dąży do swoich celów z uporem i szczyptą fantazji, co czyni ją kreatywną. Drugą stroną jej silnego charakteru jest pewna upartość: gdy przekona się o czymś, bardzo trudno ją skłonić do zmiany zdania, a ten wewnętrzny sędzia bywa czasem wymagający wobec niej samej i wobec innych. Mimo to prawie zawsze wygrywa dzięki swojemu połączeniu zimnej głowy i ciepłego serca. Daniela to imię nowoczesnej kobiety, która łączy krytyczny osąd, energię i własne światło: sprawiedliwa, czujna i pani swojego losu.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Daniela w miłości

Pod płaszczem swojego imienia, Daniela nie bawi się w miłość; ona sądzi. Jej uwodzicielstwo jest intymnym trybunałem, w którym każde spojrzenie stanowi dowód, a każde milczenie – wyrok. Nie szuka efemerycznego kaprysu, lecz surowej prawdy więzi, która przetrwa światło sumienia. Przyciąga ją integralność, ta cicha siła, która potwierdza jej emocje bez potrzeby krzyku. W łóżku jej zmysłowość jest powściągliwa, obciążona duchową intensywnością, która wykracza poza dotyk, by dotknąć duszy. Nie toleruje fałszu ani pustej lekkości; hipokryzja nudzi ją do granic możliwości, ponieważ dla niej kochać bez uczciwości jest przestępstwem ciężkim. Oddaje się z powagą kogoś, kto wie, że jej serce ma bezlitosnego wewnętrznego sędziego. Jeśli będziesz mógł jej zaoferować niezachwianą lojalność i emocjonalną głębię, zdobędziesz jej absolutne oddanie. Ale jeśli będziesz igrać z ogniem bez zamiaru spalenia się, to ona będzie pierwszą, która zamknie sprawę, zostawiając nieusuwalne piętno zimnej i eleganckiej godności.

Znane osoby o imieniu Daniela

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Daniela to 1. Jedynka to charakter, inicjatywa i wola przywództwa. Bardzo dobrze łączy się z imieniem, które oznacza „Daniela jest moim sędzią”: Daniele mają własne kryteria, nie dają się łatwo prowadzić za nos i zwykle idą z przodu, wyznaczając tempo.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Daniela

Co oznacza Daniela?

Oznacza „Bóg jest moim sędzią”, od hebrajskiego „dan” („osądzać”) i „El” („Bóg”).

Z jakiego imienia wywodzi się Daniela?

Jest to żeńska forma imienia Daniel, proroka biblijnego ze Starego Testamentu.

Kiedy obchodzone jest święto patronalne imienia Daniela (Danieli)?

Imieniny Danieli przypadają 21 lipca, ku czci świętego Daniela. Był on biblijnym prorokiem Starego Testamentu, znanym z interpretacji snów oraz ze swojej wytrwałości w jamie lwów.

Czy to popularne imię?

Tak, to jedno z najczęściej występujących imion żeńskich w Hiszpanii i w krajach hiszpańskojęzycznych w ostatnich dekadach.

Jakie są zdrobnienia tego imienia?

Najczęściej spotykanymi są Dani, Dana lub Daniti.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Daniela

Energia 7/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 7/10
Stabilność 7/10
Fantazja 6/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 5/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Daniela

Top 10

  1. Denys96%
  2. Simon96%
  3. Tobias96%
  4. Nicola96%
  5. Cesario96%
  6. Anthony96%
  7. Pio96%
  8. Johnathan96%
  9. Gerri96%
  10. Allyson96%

Flop 10

  1. Elon42%
  2. Othon43%
  3. Jack45%
  4. Karl46%
  5. Rolando49%
  6. Werner50%
  7. Herbert50%
  8. Petrus51%
  9. Erich52%
  10. Joe52%

Potencjał miłosny: Daniela

Top 10

  1. Timoteo96%
  2. Gerri96%
  3. Izaac96%
  4. Willi96%
  5. Amador96%
  6. Domenico96%
  7. Amado96%
  8. Manel96%
  9. Pacifico96%
  10. Carmelo96%

Flop 10

  1. Elon42%
  2. Karl42%
  3. Othon42%
  4. Erich43%
  5. Ulises45%
  6. Arnold45%
  7. Werner46%
  8. Vasco48%
  9. Romel48%
  10. Orion49%

Potencjał zawodowy: Daniela

Top 10

  1. Luigi96%
  2. Demetrios96%
  3. Adil96%
  4. Eduard96%
  5. Ludovico96%
  6. Petronio96%
  7. Werner96%
  8. Jansen96%
  9. Petrus96%
  10. Eriberto96%

Flop 10

  1. Elon42%
  2. Waldo49%
  3. Sid50%
  4. Vasco53%
  5. Jimmy54%
  6. Brain54%
  7. Ayrton55%
  8. Johnny56%
  9. Davy57%
  10. Primo58%

Potencjał zauroczenia: Daniela

Top 10

  1. Mike96%
  2. Ugo96%
  3. Adonis96%
  4. Aureliano96%
  5. Mickael96%
  6. Santino96%
  7. Dimitri96%
  8. Amado96%
  9. Brayan96%
  10. Evan96%

Flop 10

  1. Othon42%
  2. Rolando42%
  3. Erich42%
  4. Werner42%
  5. Petrus42%
  6. Jack42%
  7. Herbert42%
  8. Karl43%
  9. Joseph44%
  10. Joe44%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.