Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Język frenitesptdepl
Imiona › Carmela

Carmela

Statystyki: Francja · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 16 lipca Pochodzenie: hebrajskie
1 585 urodzeń we Francji od 1900 r., ze szczytem w latach 1950–1959. Podział: 100% dziewczynek, 0% chłopców.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: ogród, sad.

z hebrajskiego „karmel”: sad, ogród (góra Karmel).

Zdrobnienia: Carmelina, Carmeluccia, Melina, Lina, Carmè, Carmen.
W innych językach: Carmela / Carmelina (IT) · Carmen / Carmela (ES) · Carmen (FR) · Carmel / Carmela (EN) · Carmo / Carmela (PT) · Carmela (DE).

Imieniny: Carmela

16 lipca

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Najświętsza Maryja Panna z Góry Karmel.

Postać duchowa związana z Górami Karmelu w Ziemi Świętej, miejscem odosobnienia pustelników w XIII wieku. Symbolizuje ona zaangażowanie pierwszych pustelników, którzy wybrali samotność, by szukać prawdy, pozostając jednocześnie solidarnymi ze swoją wspólnotą. Ta tradycja dała początek zakonowi poświęconemu kontemplacji i pomocy innym.

Co z tego zostaje: Znajduje się w niej idea, że wewnętrzna refleksja i konkretne działanie mogą iść w parze. To przypomnienie, że poszukiwanie sensu nie powinno nas izolować, ale czynić bardziej dostępnymi dla innych.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikipédia

Carmela obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii i w Argentynie 16 lipca.

Historia imienia Carmela

Carmela to imię o śródziemnomorskim sercu i głęboko dewocyjnych korzeniach. Jego pochodzenie wywodzi się od hebrajskiego Karmel, oznaczającego „ogród Boga”, co nawiązuje do Góry Karmel w Ziemi Świętej, gdzie narodził się zakon karmelitów. Dzięki Matce Boskiej z Góry Karmel — Matce Boskiej Karmelitańskiej — imię to szeroko rozpowszechniło się w południowych Włoszech, gdzie 16 lipca pozostaje jednym z najbardziej wzruszających świąt, oznaczonym przez procesje, światła i skapularze.

Carmela przywołuje ciepło rodzinnego życia na południu oraz dyskretną siłę kobiet, które trzymają w całości dom i bliskich. To imię ludowe, autentyczne, naznaczone tradycją i ziemią spaloną słońcem. W kulturze włoskiej przywołuje obraz dewocji, wiary i hojności.

Dziś Carmela zachowuje wiktoriański i czuły ton, często noszone z dumą ze względu na swoje korzenie. Jego międzynarodowa wersja, Carmen, dzięki dziełu Bizeta stała się kojarzona z zmysłowością i pasją. Jednak Carmela pozostaje formą czułą i matczyną, związaną z czułymi pseudonimami i rodzinnymi wspomnieniami.

Carmela: jaka osobowość?

Carmela, ta dusza o hebrajskim korzeniu, nie poprzestaje na samym istnieniu: uprawia. Pochodząca od karmel, świętego sadu, wciela archetyp ogrodnika serca, tej mitycznej postaci, która wie, że piękno rodzi się z cierpliwości i troski o korzenie. Jej wiodącym ideałem nie jest surowy podbój, lecz powolne rozkwitanie, smakowita dojrzałość owocu zakazanego, który umiała doprowadzić do dojrzałości. Zdominowana przez ziemską i kontemplacyjną zmysłowość, posiada tę rzadką zdolność przekształcania codzienności w sanktuarium, czyniąc ze swojego wewnętrznego otoczenia chroniony raj. Jak mówił Marcel Proust: „Prawdziwa podróż odkrywcza nie polega na szukaniu nowych krajobrazów, lecz na posiadaniu nowych oczu.” Carmela posiada te oczy. Nie dąży do dominacji nad światem, lecz do jego urodzajności, niosąc łagodną, ale nieusuwalną obecność, podobnie jak bryza z góry Karmel, która napełnia powietrze zapachem, nigdy nie narzucając się gwałtownie.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Carmela w miłości

W miłości Carmela nie potrzebuje krzyków, szeptuje obietnice. Jej uwodzenie to powolne rozlewanie się, gra spojrzeń, która rozbiera duszę przed ciałem. Uwielbia intelektualną współzależność, te wieczory, w których słowa tańczą lepiej niż dłonie. To, co ją przyciąga, to głębia, ta zdolność drugiej osoby do zapewnienia żyznej gleby, w której jej uczucia mogą puścić korzenie. W przeciwieństwie do tego, co natychmiast ją męczy, to płytkość, efemeryczne relacje bez korzeni, te suche ogrody, w których nic nie może rosnąć. Szuka partnera, który szanuje jej tempo, który zrozumie, że miłość to ogród do pielęgnowania, a nie plon do eksploatowania. Zmysłowa, ale wymagająca, pragnie połączenia, które pachnie ziemią po deszczu, autentycznego i żywego.

Znane osoby o imieniu Carmela

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Carmela to 8. Liczba 8 reprezentuje konkretną siłę i odpowiedzialność: dobrze opisuje Carmelę, osobę, która trzyma swoją rodzinę razem dzięki energii i zdrowemu rozsądkowi. Mocna liczba dla imienia o hojnym sercu. Czytaj z lekkością, jak w grze.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Carmela

Jaka jest etymologia imienia Carmela?

Pochodzi z hebrajskiego Karmel, „ogrody lub sadzawki Boga”, i jest związana z Matką Boską z Góry Karmel.

Kiedy jest obchodzona?

Jest obchodzona 16 lipca, w święto Błogosławionej Maryi z Góry Karmel, Matki Bożej Karmelitańskiej.

Czy Carmela i Carmen to to samo imię?

Tak, dzielą one ten sam rdzeń związany z Karmelem: Carmen to wariant hiszpański, upowszechniony przez operę Bizeta.

Gdzie imię Carmela jest najczęstsze?

Szczególnie w południowych Włoszech, gdzie kult Matki Boskiej z Góry Karmel jest szczególnie głęboko zakorzeniony.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Carmela

Energia 8/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 6/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 6/10
Stabilność 5/10
Fantazja 7/10
Dyplomacja 6/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 6/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Carmela

Top 10

  1. Clément93%
  2. Elie92%
  3. Florian90%
  4. Fabien90%
  5. Yanis88%
  6. Noé88%
  7. Naël88%
  8. Sébastien88%
  9. Arthur88%
  10. Baptiste87%

Flop 10

  1. Luc42%
  2. Joseph42%
  3. Jean42%
  4. Roland42%
  5. Germain42%
  6. Raymond43%
  7. Albert45%
  8. Bruno45%
  9. Mathias47%
  10. Yvon47%

Potencjał miłosny: Carmela

Top 10

  1. Jonathan96%
  2. Noël96%
  3. Clément94%
  4. Elie94%
  5. Valentin93%
  6. Noé93%
  7. Fabien92%
  8. Antoine92%
  9. Florian89%
  10. Sébastien89%

Flop 10

  1. Luc42%
  2. Johan45%
  3. Armand48%
  4. Mathias48%
  5. Martial48%
  6. Marc51%
  7. Philippe51%
  8. Roland51%
  9. Denis52%
  10. Axel52%

Potencjał zawodowy: Carmela

Flop 10

  1. Dylan42%
  2. Max42%
  3. Victor42%
  4. Alexandre42%
  5. Jimmy42%
  6. Axel42%
  7. Maxence42%
  8. Enzo43%
  9. Dimitri44%
  10. Nathan44%

Potencjał zauroczenia: Carmela

Top 10

  1. Nicolas96%
  2. Quentin96%
  3. Mathéo96%
  4. Timéo96%
  5. Dylan96%
  6. Naël96%
  7. Sébastien96%
  8. Maxime96%
  9. Antonin96%
  10. Fabrice96%

Flop 10

  1. Yvon42%
  2. Joseph42%
  3. Jean42%
  4. Germain42%
  5. Luc42%
  6. Roland42%
  7. Lucien42%
  8. Henri43%
  9. Jean-Paul43%
  10. Albert44%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.