Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Deborah

Deborah

Statystyki: Francja · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 21 września Pochodzenie: Hebrajski
30 885 urodzeń we Francji od 1900 r., ze szczytem w latach 1980–1989. Podział: 100% dziewczynek, 0% chłopców.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Pszczoła.

Z hebrajskiego Devorah oznaczającego „pszczołę”, imię wspólne dla prorokini-sędzi oraz niani Rebeki w Księdze Rodzaju.

Zdrobnienia: Debbie, Deb, Debra, Debs, Debby.
W innych językach: Debora / Deborah (FR) · Deborah / Debra (EN) · Debora (IT) · Debora (ES) · Debora (DE) · Devorah (HE).

Imieniny: Deborah

21 września

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święta Debora.

Prorokini i sędzia Izraela w epoce sędziów, w starożytności. Prowadziła armię, aby wyzwolić kraj z kananejskiego ucisku, kierując wojskami ze swojego namiotu pod palmą. Jej przywództwo pozwoliło złamać dominację militarną, która trwała od dziesięcioleci.

Co z tego zostaje: Można wykonywać władzę dzięki kompetencjom i odwadze, a nie dzięki surowej sile. To przypomnienie, że mądrość i determinacja mogą zmienić bieg wydarzeń, nawet w obliczu potężnych przeciwników.

Źródło: Nominis

Deborah obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 21 września.

Historia imienia Deborah

Deborah oznacza „pszczoła” w języku hebrajskim, co jest obrazem pracowitości, łagodności i ostrego żądła, gdy zostanie sprowokowana, co idealnie pasuje do jej biblijnej imienniczki. Prorokini Debora jest jedyną kobietą wśród sędziów Izraela, przywódczynią i strategiem wojskowym, której zwycięstwo nad Siserą zostało uwiecznione w jednym z najstarszych wierszy Pisma Świętego, Pieśni Debory.

Jak inne imiona ze Starego Testamentu, Deborah została przyjęta przez purytanów i protestantów i przeniesiona do Nowego Świata, ale swój prawdziwy szczyt popularności osiągnęła w połowie XX wieku, osiągając spektakularne apogeum w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii w latach 50. i 60. Dla całego pokolenia imię stało się niemal synonimem eleganckich i spełnionych kobiet, noszonym m.in. przez gwiazdy takie jak Deborah Kerr.

Dziś Deborah przywołuje na myśl wdzięk, ciepło i spokojny autorytet, imię, które ma powagę, ale nigdy nie wydaje się zimne. Czułe Debbie czy Deb czyni je natychmiast przyjaznym, podczas gdy pełna forma zachowuje godność swoich proroczych korzeni. To klasyk, który niesie swoją siłę z lekkością.

Deborah: jaka osobowość?

Deborah to kobieta, do której inni zwracają się z naturalnym zaufaniem. Jej profil wysuwa na pierwszy plan lojalność i dyplomację jako decydujące atuty, co idealnie pasuje do jej imienniczki: prorokini siedzącej pod swoją palmą, podczas gdy cały Izrael przychodził do niej, by być osądzonym. Deborah nie potrzebuje podnosić głosu; rozstrzyga spory ze spokojną pewnością, która daje każdemu poczucie, że został wysłuchany, nawet temu, który przegrał.

„Pszczoła” w jej imieniu nie jest przypadkowa. W Deborah drzemie pracowite i dobrze zorganizowane brzęczenie – piękna stabilność, prawdziwa ambicja, budownicza trwałych rzeczy. To ona naprawdę czyta drobny druk, pamięta, kto jest uczulony na co, i mimo wszystko znajduje czas, by prowadzić dwóch młodszych kolegów. Gdy zostanie sprowokowana, uwaga: pszczoła ma żądło. Dotknij jej bliskich lub jej zasad, a odkryjesz stalową kolumnę pod powłoką wdzięku.

Jej wrażliwość sprawia, że pozostaje głęboko ludzka, a nie jedynie skuteczna. Zależy jej na innych i niesie ich troski, i właśnie dlatego darzy się ją zaufaniem. Jej niezależność czyni ją osobą, która nikomu nie ulega; wysłucha wszystkich rad, a potem zdecyduje samodzielnie. Jej stonowana wyobraźnia zakorzenia ją w konkretach – to idealistka z listą zadań.

W wymiarze pokoleniowym Deborah często niesie w sobie ciepło powojennej ery, powagę Deborah Kerr połączoną z chłodnym rock’n’rollowym sznytem Debbie Harry – elegancję i ostry pazur w jednej osobie. Może poprowadzić kolację i jednocześnie być gwiazdą wieczoru. Solidna, mądra, uparcie lojalna i wystarczająco groźna, by utrzymać wszystkich w ryzach, Deborah to osoba, której chciałoby się powierzyć rozstrzygnięcie sprawy, kierowanie zespołem lub po prostu powiedzenie prawdy, gdy nikt inny tego nie zrobi.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Deborah w miłości

Deborah nie podrywa, ona brzęczy. Jej urok to złoty ul, intensywny i lepki. Podejmuje miłość z precyzją zapalczywej robotnicy: każde spojrzenie to nektar, każda cisza to miód do wydobycia. Zdobycie Deborah to znoszenie fascynacji tych drżących skrzydeł, które nigdy nie przestają pracować. Kocha tych, którzy oferują miód, a nie wiatr. Pasja dla niej to ciężka praca, wspólne budowanie, z którego nie rezygnuje się, dopóki królowa nie pozwoli.

Przyciąga ją struktura, porządek i absolutna lojalność. Partner dryfujący, niezdecydowany lub kruchy natychmiast ją męczy. Deborah nie lubi pustych pól; chce plonów. Jeśli jesteś zbyt rozproszony, ukąsi cię. Jeśli jesteś zbyt twardy, odleci. Szuka towarzysza, który potrafi wytrzymać zapał jej uwagi, tej miłości, która nigdy nie śpi, która czuwa, chroni i więzi w ciężkiej, nieodpartej słodyczy.

Znane osoby o imieniu Deborah

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Deborah to 8. Deborah daje w wyniku 8, cyfrę autorytetu i sukcesu. Nic dziwnego w przypadku imienia, które oznacza „pszczołę” i należy do sędzi-wojowniczki: to cyfra urodzonej liderki, która wszystko organizuje i podejmuje trudne decyzje.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Deborah

Co oznacza Deborah?

Pochodzi z hebrajskiego Devorah, co oznacza „pszczoła”.

Kim była biblijna Deborah?

Prorokini i jedyna kobieta-sędzia w Izraelu, która poprowadziła naród do zwycięstwa nad Siserą w Księdze Sędziów.

Czy Deborah ma swoje imieniny?

Dzień imienin Deborah przypada 21 września, ku czci świętej Debory. Jest ona prorokinią i sędzią Izraela w Starym Testamencie.

Kiedy imię Deborah było najpopularniejsze?

Szczyt popularności osiągnęło w latach 50. i 60. XX wieku w krajach anglojęzycznych.

Jakie są powszechne zdrobnienia imienia Deborah?

Debbie, Deb, Debra i Debs to jego powszechne formy skrócone.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Deborah

Energia 6/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 7/10
Stabilność 7/10
Fantazja 5/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 5/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Deborah

Top 10

  1. Stéphane96%
  2. Louis96%
  3. Loïc96%
  4. Noé96%
  5. Aaron96%
  6. François96%
  7. Erwan96%
  8. Clément96%
  9. Sylvain96%
  10. Paul96%

Flop 10

  1. Jimmy46%
  2. Max47%
  3. Enzo54%
  4. Gaston55%
  5. Rémi57%
  6. Marius57%
  7. Tony57%
  8. Kévin58%
  9. Léo58%
  10. Jacky59%

Potencjał miłosny: Deborah

Top 10

  1. Aimé96%
  2. Augustin95%
  3. Louis95%
  4. Stéphane92%
  5. Jonathan91%
  6. Mohamed91%
  7. Noé90%
  8. Clément89%
  9. Lucien89%
  10. Alfred88%

Flop 10

  1. Luc49%
  2. Max50%
  3. Jimmy51%
  4. Jules54%
  5. Marius54%
  6. Morgan55%
  7. Johan56%
  8. Axel56%
  9. Guy57%
  10. Théo58%

Potencjał zawodowy: Deborah

Flop 10

  1. Gaston48%
  2. Dylan54%
  3. Jimmy54%
  4. Maël54%
  5. Alexandre54%
  6. Jacky56%
  7. Dorian58%
  8. Gaël59%
  9. Théo60%
  10. Jeremy60%

Potencjał zauroczenia: Deborah

Top 10

  1. Stéphane94%
  2. Aaron93%
  3. Cyril93%
  4. Damien92%
  5. Maxence92%
  6. Alexis91%
  7. Augustin90%
  8. Louis90%
  9. Christopher89%
  10. Jérôme89%

Flop 10

  1. Jean52%
  2. Luc54%
  3. Gaston54%
  4. Roland55%
  5. Germain57%
  6. Yvon57%
  7. Joseph58%
  8. Lucien59%
  9. Fernand60%
  10. Albert62%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.